<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Culture Next &#8211; Pixelated Realities</title>
	<atom:link href="https://pixelatedrealities.org/uk/category/culture-next/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pixelatedrealities.org/uk/category/culture-next/</link>
	<description>Digitizing cultural heritage</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Oct 2025 12:56:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2021/08/cropped-cloud1favicon-32x32.png</url>
	<title>Архивы Culture Next &#8211; Pixelated Realities</title>
	<link>https://pixelatedrealities.org/uk/category/culture-next/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>З CultureNext про можливості Одеси податися на звання Європейської культурної столиці</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/culturenext-15/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Iana]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2025 12:54:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture Next]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14382</guid>

					<description><![CDATA[<p>З CultureNext про можливості Одеси податися на звання Європейської культурної столиці У польському місті Бєльсько-Бяла завершилася 15-та конференція Culture Next, одна з важливих подій для міських культурних ініціатив у Європі. До складу української делегації від Одеси цього року увійшли Олена Ілясова, в.о. Директора муніципального музею особистих колекцій імені О. В. Блещунова (Одеса), та Яна Бойцова,&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/culturenext-15/">З CultureNext про можливості Одеси податися на звання Європейської культурної столиці</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading"><strong>З CultureNext про можливості Одеси податися на звання Європейської культурної столиці</strong></h1>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>У польському місті Бєльсько-Бяла завершилася 15-та конференція Culture Next, одна з важливих подій для міських культурних ініціатив у Європі. До складу української делегації від Одеси цього року увійшли Олена Ілясова, в.о. Директора муніципального музею особистих колекцій імені О. В. Блещунова (Одеса), та Яна Бойцова, голова ГО &#8220;Піксельовані реальності&#8221; й координаторка європейських культурних проєктів.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="807376" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #807376;" fetchpriority="high" decoding="async" width="675" height="900" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14384 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251016_134640-scaled.avif 1920w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure></div>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Захід тривав із 15 по 17 жовтня 2025 року та об&#8217;єднав представників із 44 міст, що працюють над просуванням культури й добробуту у своїх громадах.&nbsp;</p>



<p>16 жовтня відбувся відкритий день, присвячений дискусіям на тему &#8220;Культура й добробут&#8221;. Учасники мали доступ до надихаючих доповідей від світових експертів, зокрема&nbsp; пізнавальною була розповідь експертки з Австралії, про дослідження&nbsp; прямого позитивного впливу мистецтва на здоров&#8217;я та добробут та крос-секторальні інтеграції між сферою охорони здоров&#8217;я та культури.</p>



<p>Учасники обговорювали практики залучення нових аудиторій та методи підтримки психічного здоров’я через мистецтво.&nbsp; Наприклад Даррен Абрахамс (виконавець, травматерапевт, коуч, керівник воркшопів) розповів про свій оркестр, який допомагає інтегрувати людей, що живуть в міграційних центрах, через музику. Він також працює в Україні, як консультант з арт-терапії для ветеранів та поранених бійців в одному з реабілітаційних центрів у Львові.</p>



<p>Родзинками дня стали панельні дискусії, художні перформанси, нетворкінг, релаксаційні концерти, прогулянки серед осіннього лісу та заняття з рухової терапії. На пітчинг сесії&nbsp; Одеса представила свою роботу над Стратегією культурного розвитку 2030 та запросила міста, що займаються трансформацією культурного та історичного міфу, до можливої співпраці. Музей Блещунова презентував на конференції свій новий комікс “Одеса. Музейний щоденник війни”, що через збірних персонажів у вигляді котів розповідають про перші три роки повномасштабного вторгнення для аудиторії 12+.&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>«Одеса — місто, яке тільки вивчає можливість податися на звання Європейської культурної столиці. Ми працюємо над залученням нових партнерів і підтримки, а також ознайомленням міських установ та культурних інституцій із принципами та перевагами цієї ініціативи», — зазначила Яна Бойцова. — «Сподіваємося, що вже наступного року буде оголошено конкурс для країн, які не входять до ЄС, і тоді Одеса зможе подати свою кандидатуру на звання Європейської культурної столиці».</p>



<p>17 жовтня був присвячений питанням мережевої співпраці між містами, що є членами Culture Next, та обміну досвідом реалізації європейських культурних програм. Окремо для делегації з Одеси та представників інших міст організували мобільність-маркетинг, &#8220;терапевтичні сесії&#8221; для міст різних етапів участі в Європейській столиці культури, а також тематичні екскурсії: street art, архітектурна спадщина, відвідини фестивалю Foto Art і бібліотеки для дітей з особливими потребами.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>В рамках поїздки була проведена зустріч з історичним музеєм Замку князів Сулковських, де обговорювали співробітництво у сфері виставок та спільних досліджень. Музей Блещунова має в колекції унікальний предмет із сервізу Сулковських, одного з перших створених у Європі сервізів для обіду, а не для краси. Дослідники з Бєлсько-Бяли змогли знайти його завдяки зацифруванню для онлайн каталогу.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8a7e76" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8a7e76;" decoding="async" width="675" height="900" data-id="14388" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14388 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102509-scaled.avif 1920w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="9f9fa0" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #9f9fa0;" decoding="async" width="675" height="900" data-id="14387" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14387 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_105301-scaled.avif 1920w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8c827a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8c827a;" loading="lazy" decoding="async" width="675" height="900" data-id="14391" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14391 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102826-scaled.avif 1920w" sizes="auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="7a6f6b" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #7a6f6b;" loading="lazy" decoding="async" width="675" height="900" data-id="14386" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14386 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102614-scaled.avif 1920w" sizes="auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="746963" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #746963;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="675" data-id="14393" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-900x675.avif" alt="" class="wp-image-14393 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-900x675.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-510x383.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-768x576.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-1536x1152.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-2048x1536.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-1612x1209.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-1116x837.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-806x605.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102535-558x419.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="88725a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #88725a;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="675" data-id="14392" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-900x675.avif" alt="" class="wp-image-14392 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-900x675.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-510x383.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-768x576.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-1536x1152.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-2048x1536.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-1612x1209.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-1116x837.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-806x605.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_102515-558x419.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="917a63" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #917a63;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="675" data-id="14390" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-900x675.avif" alt="" class="wp-image-14390 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-900x675.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-510x383.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-768x576.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-1536x1152.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-2048x1536.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-1612x1209.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-1116x837.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-806x605.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095256-558x419.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="745b45" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #745b45;" loading="lazy" decoding="async" width="675" height="900" data-id="14394" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-675x900.avif" alt="" class="wp-image-14394 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-675x900.avif 675w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-383x510.avif 383w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-768x1024.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-1152x1536.avif 1152w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-1536x2048.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-1612x2149.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-1116x1488.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-806x1075.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-558x744.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_095227-scaled.avif 1920w" sizes="auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8b7359" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8b7359;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="675" data-id="14389" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-900x675.avif" alt="" class="wp-image-14389 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-900x675.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-510x383.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-768x576.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-1536x1152.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-2048x1536.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-1612x1209.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-1116x837.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-806x605.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/img_20251017_094952-558x419.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Нагадаємо, що на офіційному сайті Culture Next вже опублікована сторінка, присвячена Одесі як активному місту-учаснику мережі. Ознайомитися з інформацією можна за посиланням: <a href="https://culturenext.eu/city/odesa-4/">https://culturenext.eu/city/odesa-4/</a></p>



<p></p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/culturenext-15/">З CultureNext про можливості Одеси податися на звання Європейської культурної столиці</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Одеса бере участь у 15-й конференції Culture Next у Бєльсько-Бялій (Польща)</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-bere-uchast-u-15-j-konferencziyi-culture-next-u-byelsko-byalij-polshha/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 11:07:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<category><![CDATA[Culture Next]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14330</guid>

					<description><![CDATA[<p>Одеса бере участь у 15-й конференції Culture Next у Бєльсько-Бялій (Польща) Делегація з Одеси вирушає до Бєльсько-Бялі (Польща) для участі у&#160;15-й конференції Culture Next, що відбудеться вже завтра. Цьогорічна зустріч об’єднає представників європейських міст і культурних спільнот, які разом досліджуватимуть нові підходи до&#160;сталого розвитку культури на локальному рівні. Бєльсько-Бяла, яка нещодавно отримала звання&#160;Польської культурної столиці&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-bere-uchast-u-15-j-konferencziyi-culture-next-u-byelsko-byalij-polshha/">Одеса бере участь у 15-й конференції Culture Next у Бєльсько-Бялій (Польща)</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Одеса бере участь у 15-й конференції Culture Next у Бєльсько-Бялій (Польща)</h1>



<p>Делегація з Одеси вирушає до Бєльсько-Бялі (Польща) для участі у&nbsp;15-й конференції Culture Next, що відбудеться вже завтра. Цьогорічна зустріч об’єднає представників європейських міст і культурних спільнот, які разом досліджуватимуть нові підходи до&nbsp;сталого розвитку культури на локальному рівні.</p>



<p>Бєльсько-Бяла, яка нещодавно отримала звання&nbsp;<strong>Польської культурної столиці 2026 року</strong>, продовжує втілювати своє бачення культури як інструменту соціальної інтеграції та зміцнення громад. До речі, саме тут працює знаменита студія анімаційних фільмів, де народилися культові герої —&nbsp;<strong>Лолек і Болек</strong>&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f3ac.png" alt="🎬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p>Під час конференції одеська команда планує провести зустрічі з представниками культурних інституцій, <strong>представити локальні ініціативи</strong> та обговорити <strong>можливі партнерства</strong>.<br><strong>Піксельовані реальності</strong>, координатор участі Одеси в мережі Culture Next, інформуватиме про основні події та результати поїздки.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f4f8.png" alt="📸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />&nbsp;<em>Photos by Patryk Sawicki</em></p>



<p> Слідкуйте за оновленнями у наших соцмережах та підписуйтесь на дайджест&nbsp;<strong>«Українська цифрова хвиля»</strong>&nbsp;за <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/pikselovani-realnosti-zaproshuyut-u-spilnotu-ukrayinska-czyfrova-hvylya/">посиланням</a>.</p>



<p>Детальніше про конференцію: <a href="https://culturenext.eu/conference/15th-culture-next-conference-2025">https://culturenext.eu/conference/15th-culture-next-conference-2025</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-bere-uchast-u-15-j-konferencziyi-culture-next-u-byelsko-byalij-polshha/">Одеса бере участь у 15-й конференції Culture Next у Бєльсько-Бялій (Польща)</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/odesa-na-konferencziyi-culture-next-shlyah-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-stolyczi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2025 14:30:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture Next]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=13777</guid>

					<description><![CDATA[<p>Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next у Леувардені. Участь у заходах мережі дає можливість отримувати підтримку та вчитися у міст, які вже мали звання Європейської столиці культури або прагнуть його отримати. Водночас це ще одне нагадування про те, що Одеса — українське місто,&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/odesa-na-konferencziyi-culture-next-shlyah-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-stolyczi/">Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next</h1>



<p>Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next у Леувардені. Участь у заходах мережі дає можливість отримувати підтримку та вчитися у міст, які вже мали звання Європейської столиці культури або прагнуть його отримати. Водночас це ще одне нагадування про те, що Одеса — українське місто, відоме своїм культурним міфом, з унікальною спадщиною, що входить до списку ЮНЕСКО, та яскравою сучасною культурною сценою. Такі заходи відкривають нові можливості для міжнародної співпраці й інтеграції в європейський культурний простір.</p>



<p>Під час конференції співпраця з молодими лідерами та лідерками була надзвичайно цінною. Зокрема, пройшов воркшоп, на якому учасники різного віку разом шукали нові підходи до залучення молоді в культурні ініціативи, ділилися ідеями та співпрацювали.&nbsp;</p>



<p>Така співпраця створює простір для розвитку лідерських навичок, професійної інтеграції та особистісного зростання молодих людей, а для Одеси це — ще один крок до формування сучасної, відкритої й інклюзивної культурної спільноти.</p>



<p>Ми впевнені: участь у Culture Next — це шлях до розвитку, нових партнерств та промоції Одеси як туристичного та культурного центру.</p>



<p>Дякуємо організаторам за можливість долучитися до європейського досвіду та надихнутися новими ідеями для розвитку культури разом із молоддю!</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/odesa-na-konferencziyi-culture-next-shlyah-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-stolyczi/">Представники Одеси взяли участь у 14-й конференції Culture Next</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Open-call для лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси на участь у конференцї Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/open-call-dlya-lidera-ky-molodizhnoyi-organizacziyi-z-odesy-na-uchast-u-konferenczyi-culture-next-u-leuvardeni-niderlandy-8-10-lypnya-2025-roku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2025 10:02:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<category><![CDATA[Culture Next]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=13605</guid>

					<description><![CDATA[<p>Open-call для лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси на участь у конференцї Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року Громадська організація “Піксельовані реальності”, яка виступає координатором участі Одеси в Culture Next, оголошує open-call для молодого(-ої) лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси для участі у 14-тій конференції Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року.&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/open-call-dlya-lidera-ky-molodizhnoyi-organizacziyi-z-odesy-na-uchast-u-konferenczyi-culture-next-u-leuvardeni-niderlandy-8-10-lypnya-2025-roku/">Open-call для лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси на участь у конференцї Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Open-call для лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси на участь у конференцї Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року</h1>



<p>Громадська організація “Піксельовані реальності”, яка виступає координатором участі Одеси в Culture Next, оголошує open-call для молодого(-ої) лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси для участі у 14-тій конференції Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року.</p>



<p>Основна тема &#8211; «Культурна участь». Уперше в рамках події пройде Cultural Camp &#8211; простір для навчання, знайомств і натхнення, натхненний атмосферою літніх таборів.</p>



<p><strong>Кого шукаємо:</strong></p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Лідер(-ка), засновник(-ця) або менеджер(-ка) молодіжної громадської організації чи культурної інституції з Одеси;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Вік: 18–27 років;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Досвід у культурній сфері (освітній, професійний, волонтерський);</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Підтримка ідеї Одеси як Європейської культурної столиці;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Володіння розмовною англійською;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Досвід участі у міжнародних проєктах або проєктах із європейським фінансуванням буде перевагою.</p>



<p><strong>Відбір заявок завершено.</strong> Дякуємо всім, хто виявив бажання взяти участь!</p>



<p>Результати будуть повідомлені до 5 червня 2025 року.</p>



<p><strong>14-та конференція Culture Next у Леувардені, Нідерланди (8–10 липня 2025)</strong>&nbsp;— це міжнародна зустріч культурних лідерів із міст Європи, присвячена темі&nbsp;<strong>«Культурна участь»</strong>.</p>



<p>Цьогоріч уперше конференція проходитиме у форматі&nbsp;<strong>Cultural Camp</strong>&nbsp;— простору, натхненного літніми таборами, де поєднуються навчання, обмін досвідом, неформальне спілкування та натхнення. Головною локацією стане&nbsp;<strong>Bouwurk</strong>&nbsp;— креативний простір, створений спільнотою для спільноти.  Це не просто локація — це&nbsp;оазис творчості, зв’язків і розвитку. Він уособлює філософію&nbsp;mienskip&nbsp;(спільнота) та створює гостинне середовище, де зустрічаються покоління, ідеї та культурні практики. У Bouwurk місцеві митці, творці й молоді таланти наповнюватимуть простір життям, перетворюючи його на яскравий осередок, що святкує як традиції, так і інновації. Це місце, де розквітає співпраця, лунають історії та люди разом розвиваються  — ідеальне середовище для нового формату конференції Culture Next.</p>



<p><strong>Що пропонуємо:</strong></p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Покриття витрат на проїзд і проживання;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Участь у 6-годинному воркшопі зі створення нового міжнародного проєкту з партнерами;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Культурні лекції, обмін досвідом, нетворкінг із представниками міст Європи;</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Можливість долучитися до розвитку Одеси як культурної столиці та стати частиною європейської мережі лідерів.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="b29f89" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #b29f89;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="567" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-900x567.avif" alt="" class="wp-image-13635 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-900x567.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-510x321.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-768x484.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-1116x703.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-806x508.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00-558x352.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/05/whatsapp-image-2025-04-14-at-18.38.00.avif 1136w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<p><em>CREDIT: Artist impression Bouwurk by Overtreders W</em></p>



<p></p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; •&nbsp; &nbsp; &nbsp; Детальніше <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-pryyednalasya-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-merezhi-culture-next/">про Culture Next</a>.</p>



<p>Долучайтеся до міжнародної спільноти, розвивайте свої ідеї та будуйте майбутнє культури разом із європейськими партнерами!</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/open-call-dlya-lidera-ky-molodizhnoyi-organizacziyi-z-odesy-na-uchast-u-konferenczyi-culture-next-u-leuvardeni-niderlandy-8-10-lypnya-2025-roku/">Open-call для лідера(-ки) молодіжної організації з Одеси на участь у конференцї Culture Next у Леувардені (Нідерланди), 8–10 липня 2025 року</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Одеса приєдналася до європейської культурної мережі Culture Next</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-pryyednalasya-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-merezhi-culture-next/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Mar 2025 18:09:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture Next]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=13387</guid>

					<description><![CDATA[<p>Одеса приєдналася до європейської культурної мережі Culture Next Громадська організація &#8220;Піксельовані реальності&#8221; виступає координатором участі Одеси в Culture Next та реалізувала проєкт &#8220;Підтримка реалізації Стратегії культурного розвитку Одеси&#8221; у партнерстві з Департаментом міжнародного співробітництва, культури та маркетингу Одеської міської ради. Culture Next — це мережа, заснована у 2017 році, яка об&#8217;єднує міста-кандидати на звання Європейської&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-pryyednalasya-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-merezhi-culture-next/">Одеса приєдналася до європейської культурної мережі Culture Next</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Одеса приєдналася до європейської культурної мережі Culture Next</h1>



<p>Громадська організація &#8220;Піксельовані реальності&#8221; виступає координатором участі Одеси в <a href="https://culturenext.eu/">Culture Next</a> та реалізувала проєкт &#8220;Підтримка реалізації Стратегії культурного розвитку Одеси&#8221; у партнерстві з Департаментом міжнародного співробітництва, культури та маркетингу Одеської міської ради.</p>



<p>Culture Next — це мережа, заснована у 2017 році, яка об&#8217;єднує міста-кандидати на звання Європейської столиці культури, незалежно від того, чи отримали вони цей титул. Її місія полягає у сприянні реалізації більшої кількості програм Європейської столиці культури в європейських містах та регіонах, а також у визначенні довгострокового бачення місцевого розвитку через культуру та креативність. ​&nbsp;</p>



<p>Участь у Culture Next дозволяє Одесі обмінюватися досвідом із провідними європейськими містами; залучати міжнародних експертів до розвитку місцевої культури; отримувати підтримку для реалізації культурних ініціатив; посилювати позиції Одеси як важливого культурного центру України та Європи. Цим кроком Одеса офіційно заявила про намір подати заявку на статус Європейської столиці культури. Протягом наступних 10 років участь у цій ініціативі відкриє перед одеськими представниками культурної сфери нові можливості та перспективи.</p>



<p>Міста-кандидати, які входять до мережі, отримують доступ до розширених ресурсів та програм, що включають пошук і залучення митців, театральних експертів та інших фахівців для участі у культурних подіях європейських столиць.</p>



<p>Вже цього року Одеса зможе взяти участь у двох масштабних конференціях та низці воркшопів, спрямованих на обмін досвідом і презентацію міста на міжнародній арені, а одеські митці, куратори та менеджери культури матимуть змогу долучитися до спеціалізованих воркшопів.<strong>&nbsp;</strong></p>



<p>Це дозволить Одесі не лише презентувати свій культурний потенціал, а й перейняти найкращі європейські практики в управлінні культурними проєктами.<strong> </strong>&nbsp;Усі ці події організовує Culture Next – одна з найвідоміших і найавторитетніших платформ у європейській культурній сфері.</p>



<p>«Це важливий крок на шляху до європейської інтеграції, адже ініціатива Culture Next&nbsp; об&#8217;єднує міста-кандидати на звання Європейської столиці культури, це відкриває нові можливості для розвитку міської культури, міжнародної співпраці та обміну досвідом», – прокоментувала подію Яна Бойцова, операційна директорка ГО Піксельовані реальності.</p>



<p>Яна Бойцова розповіла, що Culture Next вже багато років є важливою платформою для співпраці, й на міжнародних конференціях ця мережа постійно звучить як ключовий майданчик для розвитку культури, і саме через неї міста-учасники отримують цінний досвід та нові можливості.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="9d908b" data-has-transparency="true" style="--dominant-color: #9d908b;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="393" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-900x393.avif" alt="" class="wp-image-13389 has-transparency" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-900x393.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-510x223.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-768x335.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-806x352.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-558x244.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/03/cm-2-png.avif 934w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div>


<p></p>



<p>Участь у мережі Culture Next відповідає заявленій &#8220;<a href="https://pixelatedrealities.org/uk/eu4culture/odesa-culture-roadmap/">Стратегії культурного розвитку Одеси 2025-2035</a>&#8220;. Зокрема відповідає стратегічним напрямам культурної політики міста, серед яких:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>партисипація, соціалізація та згуртованість культурної спільноти;</li>



<li>розвиток людського капіталу, акселерація культурних ініціатив, просвітництво, промоція культури;</li>



<li>культурна дипломатія та стимулювання культурного експорту.</li>
</ul>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/culture-next/odesa-pryyednalasya-do-yevropejskoyi-kulturnoyi-merezhi-culture-next/">Одеса приєдналася до європейської культурної мережі Culture Next</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
