Культура є складовою національної безпеки: її знищення, викрадення чи викривлення так само б’ють по стійкості держави, як атаки на інфраструктуру. Саме тому в умовах війни Україні потрібні сталі сценарії застосування інноваційних технологій для збереження, документування, евакуації та цифрової доступності спадщини: від 3D‑сканування й AR‑інструментів до інтеграції даних у національні та європейські реєстри. Коли ворог намагається знищити українську культуру, музейники із зони бойових дій вивозять до сховищ безцінні артефакти. Так, в умовах війни Україна стає майданчиком випробування різних підходів та практик в реальному часі, країною, яка пропонує світові практичний досвід збереження спадщини в кризі.

У відповідь на один із найбільших викликів галузі — евакуацію об’єктів рухомої культурної спадщини, ми, одеська громадська організація Піксельовані Реальності, у межах консорціуму  XRculture, тестувала нові сценарії захисту загроженої спадщини. Наша команда представила Україну в цьому європейському проєкті із зацифрування культурної спадщини новітніми методами, тривимірного моделювання та розширеної реальності, де бенефіціаром в Україні офіційно виступило Міністерство культури.

Діяльність ГО Піксельовані Реальності в рамках цього проєкту здійснювалась у координації з Анастасією Бондар, заступницею Міністра культури України з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації, та Олександром Лашком, директором Департаменту інновацій та цифрових трансформацій Міністерства культури України.

До XR-сценарію для загроженої спадщини увійшов комплекс рекомендацій та технологічних розробок: MVP (мінімальний життєздатний продукт) мобільного AR‑додатку для сканування експонатів у надзвичайних умовах, розробка методів зацифровізації колекцій зі складними поверхнями в українських та європейських музеях, інтеграція 3D‑моделей об’єктів культурної спадщини до Реєстру Музейного фонду України (РМФУ) та платформи Europeana.

Проєкт XRculture — eXplore & Reuse 3D Cultural Heritage within the Data Space — фінансується Європейською Комісією в рамках програми Цифрова Європа, реалізується з лютого 2025 по липень 2026 року. Його головна мета: збагатити спільний європейський простір даних культурної спадщини (DSCH) тривимірними моделями найвищої якості, застосовуючи передові методи зацифрування на основі нейромереж та XR-застосунків.

Консорціум XRсulture об’єднав десять партнерів із семи країн Європи: INCEPTION (Італія, координатор), Fondazione Bruno Kessler – FBK (Італія), Stichting Europeana (Нідерланди), IN2 Digital Innovations GmbH (Німеччина), Arctur (Словенія), RDF OOD (Болгарія), Pixelated Realities PO (Україна), Università Politecnica delle Marche – UNIVPM (Італія), Ministero della Cultura (Італія) та Talent S.A. (Греція).

Українська організація працювала у тісній зв’язці з провідними європейськими інституціями, які мають глибокий досвід у 3D-зацифруванні, штучному інтелекті, XR‑технологіях та цифрових платформах культурної спадщини. Це важливо не лише з точки зору отримання підтримки, а насамперед з перспективи інтеграції у європейські дослідницькі мережі: спільна розробка рішень, тестування в реальних умовах і обмін досвідом дають змогу створювати проєкти, результатом яких стає технологічний продукт, наприклад, презентований мобільний застосунок для сканування спадщини в надзвичайних умовах, розроблений у сценарії XR for Heritage at Risk з ініціативи ГО Піксельовані Реальності.

XR Scenario for Heritage at Risk

Сценарій розроблено під керівництвом ГО Піксельовані Реальності за участю партнерів IN2, ARCTUR, FBK та UNIVPM. Його ціль: дати українським та європейським музейникам, волонтерам і рятувальникам робочий інструмент, з яким можна діяти швидко й впевнено там, де культурна спадщина опиняється під прямою загрозою, у зонах конфлікту (як в Україні під час війни) або в регіонах із природними й техногенними ризиками.

Команда вивчала процедури евакуації, узгоджені з рекомендаціями ICCROM, Blue Shield та новими політиками Міністерства культури, щоб окреслити часові вікна для цифрування: превентивно до евакуації після настання загрози, а також під час консервації чи перевірки стану об’єкта в сховищі.

XR‑сценарій зосереджений на розробці набору технологій, які в конкретних умовах налаштовують процес зацифрування ефективніше, ніж наявні методи, і дають змогу фіксувати вигляд загрожених колекцій та поширювати інформацію про них у професійних спільнотах України та ЄС.

Технологічний комплекс XR‑сценарію

Комплекс технологій, які розробив консорціум включають:
– AR додаток на опенсорсних технологіях, що може працювати офлайн;

– Інструмент для 3D-реконструкції, який можна розгорнути на сервері;

– Middleware протокол, що створює умови для розробки 3D-переглядачів сумісних з простором даних Європеани;

– Пайплайн агрегації від хмарного сховища Zenodo до дата спейсу з витягуванням метаданих із підготованих XML та автоматичним доданням параданих 3D-моделей та сплатів (3DGS); 

– Розміщення об’єктів із 3D‑моделями та 3DGS на вітрині РМФУ та Europeana.

Для кого створений інструмент

AR‑додаток орієнтований на працівників музеїв та інституцій, що працюють із рухомою спадщиною, фахівців із консервації й реставрації, екстрені служби та волонтерські організації, залучені до охорони спадщини під час обстрілів, повеней чи пожеж.

Особливий акцент зроблено на малих і регіональних музеях з обмеженими ресурсами, для яких інструмент має бути простим у впровадженні, інтуїтивним для нефахівців у 3D та ефективнішим, ніж паперові методи, що не забезпечують ні швидкої реакції, ні повноцінної цифрової копії. У прифронтових умовах цифрова фіксація стає єдиним реалістичним способом зафіксувати стан і контекст об’єктів до евакуації чи консервації.

Цифрова інвентаризація кожного об’єкта створює додатковий рівень захисту у випадку викрадення або незаконного вивезення: 3D‑моделі, метадані та фото‑відео‑документація можуть використовуватися для ідентифікації, міжнародного розшуку та юридичного доведення права власності. Таким чином, цифрова фіксація працює одночасно на консервацію, правовий захист і дипломатичну аргументацію щодо повернення спадщини.

121 українські об’єкти на Europeana та Сплати на РМФУ

Піксельовані Реальності у рамках XRCulture зацифрували та сприяли зацифруванню 62 об’єктів рухомої культурної спадщини України та агрегували загалом 198 моделей, з них 121 з України, до платформи Europeana, загальноєвропейського простору даних культурної спадщини.

Загрожена нерухома спадщина

Перша публікація відбулася у листопаді 2025 року і стала історичним моментом: тривимірні моделі з Музею Української Перемоги, Каталогу Куяльника та Одеського муніципального музею особистих колекцій ім. Блещунова з’явилися в Europeana як перші 3D-об’єкти з України. Зокрема до онлайн-колекції увійшли:

•      Статуя герцога де Рішельє в мішках із піском (Одеса)

•      Левиця Одеського міського саду (скульптор Огюст Кен)

•      Пам’ятник Тарасові Шевченку в Одесі та в мішках із піском у Харкові

•      Статуї половецьких воїнів (Половецькі баби), Харківщина

•      Північні ворота Херсонської фортеці

•      Охтирський краєзнавчий музей, Сумська область

Ці моделі створила команда Піксельованих Реальностей у 2022–2023 роках за підтримки воєнних кореспондентів, які пройшли спеціальне навчання та провели фотограмметричне сканування безпосередньо в польових умовах, після чого матеріали були опрацьовані в Одесі.

3D-Ґауссове розбризкування в Реєстрі Музейного фонду України

Портал Реєстру Музейного фонду України створений Міністерством культури України, як національний вузол для музеїв, після створення Національного агрегатора Europeana з’єднає українські колекції з загальноєвропейським простором даних культурної спадщини. Робить внесок не лише в цифрову трансформацію сектору, а й у відновлення України після перемоги.

На Порталі Музейного фонду України вже збережено 3D‑моделі об’єктів, створені ГО Піксельовані Реальності методом 3DGS на основі фотограмметричної зйомки. Це цифрові копії, які вже інтегровані до державної системи обліку культурної спадщини та слугують демонстрацією того, як сучасні алгоритми 3D‑реконструкції з використанням нейромереж працюють зі складними для зацифрування поверхнями – металом, склом, дрібним рельєфом і декоративними вставками. До таких об’єктів належать, зокрема, експонати ОММОК імені О.В. Блещунова:

•      «Гульяка» (туркменська нагрудна прикраса, мідний сплав і кольорове скло, складна багатошарова фактура поверхні);

•      «Єнселік» (традиційна ювелірна прикраса з тонким металевим каркасом і численними дрібними вставками);

•      «Шельпе» (підвіска з багатокомпонентною структурою, де поєднуються метал і скляні елементи);

•      «Тумар» (амулет‑контейнер із виразним рельєфним декором, різними матеріалами та складними переходами форм);

•      «Дагдан» (масивний елемент традиційної прикраси, що поєднує металеві пластини й різноманітні вставки).

Для цих об’єктів метод рендерингу 3DGS застосовується після фотограмметрії як спосіб отримати максимально фотореалістичну 3D‑реконструкцію: 

У класичному методі фотограмметричної реконструкції модель генерується з карт глибини попередньо зорієнтованих стереопар (SfM MVS), і у разі блискучих чи прозорих предметів виникають неможливі для алгоритму мешингу умови.
Блискучі, металеві та прозорі поверхні тому називаються нон-коллаборативними, і для їх ефективного сканування використовуються матуючі спреї та хімічні склади. При цьому не всі музейні об’єкти можна покривати спреями, а матована поверхня не передає при скануванні внутрішні особливості прозорих та напівпрозорих матеріалів.
3D-Gaussian Splatting заснований на першій стадії фотограмметрії Structure from Motion, де використовується розріджена хмара точок, отримана після тріангуляції, та матриця позицій камер у просторі, які надають нейромережі можливість натренувати по фотографіях 3D образ із маленьких різнокольорових еліпсоїдів – розбризкувань, і надати можливість сканувати нон-коллаборативні поверхні без застосування спреїв і хімікатів.

Для ікон, відсканованих за технологією 3DGS, також створюються високоякісні 3D-моделі з текстурами, зокрема:

•          Ікона «Успіння Богоматері» – перша половина XIX ст., виконана у традиції липованського письма Нижнього Придунав’я (Одеська область, Україна), з характерною насиченою колористикою, акцентом на центрі композиції;

•      Ікона  «Святий Никола “Відворотний”»  – кін. XIX ст., виконана у традиції липованського письма Нижнього Придунав’я (Одеська область, Україна), з характерною багатошаровою фарбою, потемнілою олійною основою та складною фактурою;

 •      Ікона «Богоматір Охтирська» – кін. XVIII – поч. XIX ст.,  покровителька сумського гусарського полку. Український ізвод. Україна (Сумська область), з тонкою графічною проробкою обличчя й одягу та виразним кракелюром.

Для ікон 3D-моделі важливі не лише з точки зору візуалізації, а й для реставрації та охорони: цифровий шар дає змогу документувати стан живопису, тріщини, втрати фарби, деформації основи й використовувати ці дані як цифрову «точку відліку» для подальших інтервенцій.

Сканування скла у Веронському археологічному музеї

У рамках проєкту XRCulture ГО Піксельовані Реальності виступає не лише як український партнер консорціуму, а й як команда, що бере на себе найскладніші випадки 3D-зацифрування. Їхня робота одночасно спрямована на збереження української спадщини та на розширення можливостей всіх музеїв працювати з «недружніми» матеріалами: склом, металом, комбінованими поверхнями, іконами й об’єктами з високою оптичною складністю.

Команді організації вдалося відсканувати прозоре скло. Наприкінці березня 2026 року вони провели 3D-зацифрування колекції римського скла в Museo Archeologico Nazionale di Verona (Італія). Кампанію очолив Федір Бойцов. Було відзнято 77 унікальних предметів I–III ст. н.е.: бальзамарії, амфори, склянки, тарілки, пляшки, глечики, кришки — тонкостінні, прозорі, з рельєфним і пресованим декором, у відтінках від блакитного до жовтуватого.

Щоб обійти проблеми зі скануванням недружніх поверхонь та прозорих предметів команда розробила кастомізовану мобільну установку:

–  поворотний стіл та штатив для камери;

•      постійне відеосвітло, що рівномірно підсвічує скло й мінімізує паразитні відблиски в фотоматеріалі;

•      автоматичний поворотний столик з надпрозорим плексигласом, який дозволяє не перегортати об’єкт для фіксації його нижніх поверхонь, що особливо важливо для крихких артефактів;

•      висока вертикальна рейка на 2‑метровій стійці з системою шнура і противаги для плавних, повторюваних вертикальних проходів камери.

У поєднанні з фотограмметрією та 3D-Ґауссовим розбризкуванням ця установка дала змогу отримати деталізовані цифрові моделі навіть найменших скляних об’єктів, які будуть представлені на Europeana як приклад того, що недружні поверхні можуть бути успішно зацифровані.

Скло та ікони в музеї Блещунова

В Одесі провели зацифрування колекції ікон і скляних предметів Одеського муніципального музею особистих колекцій ім. О.В. Блещунов. Створені 3D-моделі 10 ікон і 20 скляних об’єктів, обраних саме через складні властивості поверхні: прозорість, блиск, поєднання різних матеріалів.

Для цих об’єктів команда, окрім фотограмметрії та 3D-Ґауссового розбризкування, розробила новий напівавтоматичний метод очищення хмар точок на основі Houdini, який зменшує постобробку до приблизно 10 хвилин на об’єкт – критично важливий показник для умов, де час і ресурси обмежені.

З технологічного боку це означає:

•      можливість системно зацифровувати прозорі й блискучі об’єкти (скляні посудини, ювелірні прикраси, металеві деталі) та забезпечувати їх доступність для дослідників та широго загалу;

•      створювати меші для найцінніших експонатів, які надалі можна використовувати для 3D-друку і фрезерування – для інклюзивних експозицій (тактильні копії, для роботи з дітьми, незрячими й людьми з порушеннями зору), а також для реставраційних процесів.

Що це означає для України

Результати проєкту XRCulture безпосередньо підсилюють державну культурну політику і враховують стратегічні інтереси Міністерства культури України.

По‑перше, інтеграція українських 3D-моделей до Europeana та синхронізація цих даних з об’єктами Реєстру Музейного фонду України роблять українську спадщину видимою й захищеною на рівні, який фінансово та технологічно складно досягти лише на національних ресурсах. 

Для України це інструмент:

•      доведення права власності на об’єкти, що можуть бути викрадені, вивезені або піддані сумнівним реституційним схемам;

•      юридичної й дипломатичної аргументації в міжнародних процесах (як у кейсі скіфського золота, де єдиний державний реєстр і цифрові записи стають доказом належності експонатів Україні).

По‑друге, участь України через XRCulture у створенні перших українських 3D‑моделей на Europeana – це символічний і практичний жест, який показує, що українська культура є невід’ємною частиною спільного європейського культурного простору. Це не просто «цифрові файли», а:

•      сигнал партнерам ЄС, що українські інституції здатні працювати за найвищими технічними стандартами,

•      аргумент на користь подальших інвестицій у цифрову інфраструктуру культури та приєднання України до довгострокових європейських ініціатив у сфері 3D‑зацифрування.

По‑третє, розробка  XR-сценарію Heritage at Risk означає:

•      наявність пілотної, перевіреного технологічного сценарію (3D Ґауссового розбризкування, мобільні установки для зацифрування, офлайн‑застосунок) для масштабування зацифрування у співпраці з музеями по всій країні;

•      можливість розбудовувати національну цифрову політику в галузі спадщини у синхронізації з вже визнаними міжнародними стандартами, платформами та протоколами для ІТ розробки;

•      підсилення позиції України в європейських дискусіях про захист спадщини в умовах війни, змін клімату й криз — із аргументом «ми не тільки просимо допомоги, ми ділимося рішеннями, які працюють».

Підводячи підсумки, міжнародні проєкти — це не тільки гранти як фінансування, а й доступ до найновіших технологій та експертних спільнот; можливість тестувати свої рішення на реальних кейсах — від музеїв у прифронтових містах до великих європейських інституцій; шанс закріпити українську присутність у спільному цифровому просторі.

Сообщение Цифровий щит для спадщини: кейс зі створення XR-сценарію для надзвичайних ситуацій появились сначала на Pixelated Realities.

У межах європейського проєкту XRculture ГО Піксельовані Реальності запускає тестування APK-версії мобільного AR-додатку для сканування об’єктів культурної спадщини в надзвичайних умовах.

Офлайн AR‑додаток з відкритим кодом, серверний інструмент 3D-реконструкції, middleware-протокол для 3D-переглядачів, сумісний із простором даних Europeana, а також пайплайн агрегації метаданих через сховище Zenodo. Додаток є складовою технологічного комплексу сценарію для захисту загроженої спадщини, орієнтований на музейних працівників, фахівців з консервації, екстрені служби та волонтерські організації, які працюють в умовах воєнних дій та надзвичайних ситуацій.

Розробка XR сценарію спиралась на процедури евакуації, узгоджені з рекомендаціями ICCROM та Blue Shield, і визначила чіткі часові вікна для цифрування об’єктів — превентивно, після настання надзвичайної ситуації до евакуації, під час консервації та перевірки стану у сховищі. 

Додаток уже доступний українській культурній спільноті за посиланням і призначений для екстреної фотограмметричної фіксації експонатів там, де класичні методи документування не встигають за темпом загрози — під час обстрілів, пожеж чи перед евакуацією колекцій.

Інституції культурної спадщини запрошуються протестувати мобільну зйомку методом фотограмметрії та надати зворотний зв’язок команді розробників. Отримані відгуки використають для доопрацювання MVP (мінімального життєздатного продукту) під реальні потреби музеїв — зокрема малих і регіональних, які працюють з обмеженими ресурсами та часто не мають доступу до професійного обладнання для 3D-сканування.

Тестування розглядається як ключовий етап перед масштабуванням інструменту на всю мережу українських музейних і культурних інституцій у межах національної стратегії цифрового захисту спадщини.

Завантажити APK AR‑додаток за посиланням. 

Надати зворотний зв’язок.

Інструкція з користування AR-додатком

ГО Піксельовані Реальності — партнер у консорціумі XRculture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение AR-додаток для екстреного сканування спадщини вже доступний для тестування появились сначала на Pixelated Realities.

ГО Піксельовані Реальності у рамках проєкту XRculture запрошують музейних фахівців, фотографів, дослідників культурної спадщини та представників ініціатив з її захисту на практичний тренінг із тестування мобільного додатку для 3D-сканування у рамках сценарію XR for Heritage at Risk. 

Тренінг відбудеться 11 липня з 12:00 до 15:00 в Музеї особистих колекцій імені О. В. Блещунова в Одесі та буде присвячений тому, як XR-технології та мобільні інструменти допомагають захищати спадщину у зонах ризику, швидко документувати колекції та готувати їх до можливої евакуації чи довгострокової консервації.

Сценарій XR for Heritage at Risk спрямований на надання культурним інституціям, волонтерам та командам екстреного реагування відкритого та простого інструменту для швидкої 3D-документації у складних умовах, під час воєнних дій та усунення наслідків надзвичайних ситуацій, за умов відсутності стабільного інтернету.  Сценарій орієнтований на українські музеї, які працюють з рухомою спадщиною та потребують інструментів для швидкого реагування у надзвичайних ситуаціях.

Мобільний додаток, який тестуватиметься під час тренінгу, дозволяє:

•      виконувати кероване 3D-знімання об’єктів, оптимізоване під фотогоамметрію та Ґауссове розбризкування (Gaussian Splatting), в тому числі для складних та блискучих поверхонь;

•      збирати базові парадані для планування консервації й евакуації колекцій;

•      працювати офлайн, що є критично важливим для конфліктних та кризових контекстів, де зв’язок нестабільний.

Програма тренінгу:

Теоретична частина: про технологію фотограмметрії та Ґауссового розбризкування, контекст та роль XR. 

Спікер: Федір Бойцов, співзасновник ГО Піксельовані Реальності, фахівець з 3D-сканування, архітектор за освітою.

Практична частина: тренінг з мобільної фотограмметрії та тестування додатку. Тренер: Дмитро Докунов, фахівець з 3D-сканування, фотограф, розробник програм віртуальної реальності, художник 3D-друку.

Щоб краще підготуватись до тренінгу, учасники мають змогу ознайомитись з уже доступними 3D-об’єктами.

На Порталі Музейного фонду України

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — «Гульяка», посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — «Єнселік», посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — «Шельпе», посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — «Тумар», посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — «Дагдан», посилання

На платформі Europeana (3D-об’єкти)

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова— модель колекції порцеляни, посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — модель колекції порцеляни, посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — модель колекції порцеляни,  посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — модель колекції порцеляни, посилання

• Експонат ОММОК імені О. В. Блещунова — модель колекції порцеляни,  посилання

Що потрібно для участі в тренінгу (онлайн)

Щоб повноцінно взяти участь у тренінгу в онлайн-форматі учасникам необхідно мати:

•      комп’ютер, підключений до інтернету, для доступу до онлайн-матеріалів;

•      смартфон на Android, з гарною камерою, на який можна буде встановити тестову версію мобільного додатку для 3D-сканування;

•      якісне освітлення у приміщенні, де проходитиме сканування;

•      об’єкт для сканування, бажано з цікавими матеріальними властивостями (скло, кераміка, метал, комбіновані матеріали).

Для офлайн-учасників в Музеї Блещунова мати при собі смартфон на Android з гарною камерою на який мати можливість встановити тестову версію мобільного додатку для 3D-сканування. 

Реєстрація

Щоб долучитися до тренінгу, зареєструватися можна за посиланням.

Участь безоплатна, за попередньою реєстрацією.

ГО Піксельовані реальності — партнер у консорціумі XRculture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение XR Сценарій для загроженої спадщини: практичне тестування мобільного додатку для 3D-сканування в Музеї Блещунова появились сначала на Pixelated Realities.

30 червня 2026 року в Одесі, у Музеї особистих колекцій імені О. В. Блещунова, ГО Піксельовані Реальності провела фінальну подію XRculture в Україні, присвячену цифровізації культурної спадщини, відкритим даним та XR-рішенням для музеїв, культурних і наукових інституцій. Захід відбувся у гібридному форматі та зібрав музейних фахівців, дослідників, менеджерів культурних проєктів і всіх, хто працює з питаннями збереження, представлення та цифрової доступності спадщини.

Подію відкрила Яна Бойцова, голова ГО Піксельовані Реальності, представивши результати та напрацювання проєкту XRculture. Вона розповіла, що учасники консорціуму XRculture працювали над застосуванням ШІ-підходів для створення та покращення високоякісних 3D-моделей, розвитком XR-сценаріїв для збереження спадщини, а також рішеннями для 3D-візуалізації.  

Під час зустрічі в Одесі ці напрацювання були осмислені в контексті українських викликів — від потреби у швидкій цифровій фіксації об’єктів до створення нових сценаріїв доступу до евакуйованих та законсервованих музейних колекцій.

“Колекція Одеського музею особистих колекцій імені Блещунова не доступна під час війни для відвідувачів в експозиції музею. Вже у липні 2026 року 112 3D-моделей буде агреговано до Europeana та додано до Реєстру Музейного Фонду України завдяки підтримці від проєкту XRculture, — зазначила Яна Бойцова. — Це об’єкти описані з мета та параданими, загрожена українська спадщина, що стане місточком між цими двома базами. Створення національного агрегатора Європеани на основі РМФУ, якого очікуємо від Міністерства культури України відкриє потік можливостей для наших музеїв та доступ до спадщини для українців”.

Окремий блок обговорення був присвячений 3D-скануванню складних об’єктів рухомої спадщини, зокрема предметів із блискучими, прозорими або матеріально неоднорідними поверхнями. Саме такі категорії об’єктів часто становлять найбільший виклик для якісної цифрової фіксації, але водночас є надзвичайно важливими для музейних колекцій.

Учасники події мали змогу побачити, як нові підходи до фотограмметрії та AI-орієнтованого опрацювання даних відкривають нові можливості для точнішого відтворення таких предметів у цифровому середовищі.

Із вітальним словом до учасників звернувся Henk Alkemade з CARARE. Він презентував напрацювання у рамках проєкту XRculture та акцентував свою розповідь на важливості партнерства між українськими та європейськими інституціями, розвитку відкритих підходів до роботи з культурними даними та ширшого включення української спадщини до спільного цифрового середовища Європи.

Основну презентаційну частину провела Юлія Фролова — архітекторка, дослідниця архітектури, та менеджерка освітніх проєктів у ГО Піксельовані Реальності. Вона представила можливості Europeana для української спадщини та пояснила, як цифрові колекції, відкриті стандарти опису й міжінституційна співпраця можуть підсилювати видимість українських культурних матеріалів на європейському рівні. Окрему увагу було приділено практичним аспектам інтеграції цифрових об’єктів у міжнародний контекст, а також ролі відкритих даних у сучасній музейній роботі.

Під час дискусії окремо порушувалися питання відкритості музейних даних і готовності інституцій до співпраці з європейськими платформами. Йшлося про те, чи варто музеям відкривати дані про свої колекції, які переваги це дає для дослідників, освітніх ініціатив і міжнародних партнерств, а також які бар’єри найчастіше виникають на початкових етапах цифровізації. Учасники відзначили, що відкритість даних може стати не лише інструментом видимості, а й важливою частиною євроінтеграційного руху в культурній сфері.

Завершила захід Олена Іллясова, в. о. директора Музею особистих колекцій імені О. В. Блещунова. Вона розповіла про колекції музею, поділилася досвідом інституції у сфері цифрового збереження та окреслила, як музей залучає підтримку для сканування колекцій і розвитку сучасних форматів роботи зі спадщиною. Її виступ додав до розмови важливий практичний вимір, показавши, як стратегічні підходи до цифровізації реалізуються на рівні конкретної музейної установи.

Подібні події мотивують фахівців розвиватися професійно, поглиблювати свої компетенції у сфері цифрової трансформації та роботи з відкритими даними. Вони надають нові знання, практичні інструменти й ідеї для подальшої роботи з колекціями, а також створюють можливості для залучення партнерств і спільних проєктів між українськими та міжнародними інституціями, зокрема в контексті прикладу XRculture та ширших європейських ініціатив у сфері цифрової спадщини.

ГО Піксельовані Реальності — партнер у консорціумі XRculture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение Цифровізація спадщини та XR-рішення для музеїв: подія в музеї Блещунова в Одесі появились сначала на Pixelated Realities.

Піксельовані реальності запрошують на захід, присвячений цифровізації культурної спадщини, відкритим даним та XR-рішенням для музеїв, культурних та наукових інституцій. На заході відбудеться презентація дослідження зі сканування рухомої спадщини з блискучими та прозорими поверхнями, можливості поширення відкритих даних в ЄС та XR у рамках розробки сценарію захисту загрожених музейних колекцій.

30 червня в Одесі, у Музеї особистих колекцій ім. О.В. Блещунова, відбудеться подія в межах проєкту XRculture, яка поєднає презентацію практичних досліджень зі сканування та фахову дискусію про те, як працювати з відкритими даними, 3D-моделями та новими форматами цифрової презентації спадщини.

Захід буде корисним для музейників, археологів, представників культурних інституцій, проєктних менеджерів, освітян, студентів і всіх, хто працює з культурною спадщиною та цікавиться її цифровим майбутнім. 

У програмі події:

З 11:00 до 13:00 відбудеться презентація результатів проєкту XRculture у співпраці з Europeana та Реєстр музейного фонду України.

Після події запрошуємо на каву-мережування.

Під час обговорення говоритимуть про відкриті дані, державну політику цифровізації, виклики для музейних та археологічних інституцій, а також про досвід України в євроінтеграції та цифровій трансформації.

Подія проходитиме у гібридному форматі: офлайн у музеї та онлайн через Zoom.

Мета заходу показати практичні можливості XR та цифровізації, обговорити агрегацію музейних даних у дослідницькі бази, налагодити співпрацю між інституціями та посилити інтеграцію українських культурних організацій у європейський контекст.

Ваша участь у спільному обговоренні майбутнього цифрової культурної спадщини України допоможе нам разом цифровізувати українську спадщину заради майбутнього нашої країни.

Участь безоплатна, за попередньою реєстрацією. Посилання на реєстрацію.

ГО Піксельовані реальності — партнер у консорціумі XRculture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение Ділимося практичним досвідом європейського проєкту XRculture для музеїв появились сначала на Pixelated Realities.

15 травня у Харкові наші друзі та колеги  — тимчасовий мистецький простір “Внутрішність” та Ґвара Медіа провели захід на підтримку історичної садиби в Люботині, Харківська область. 

Під час публічної розмови “Садиба Масловича: як зберегти архітектурну спадщину Харкова і Харківщини” Яна Бойцова, голова ГО Піксельовані Реальності, презентувала “Музей української Перемоги: харківський вимір” в рамках діяльності проєкту XRculture,  представила підходи до цифрового документування культурної спадщини та розповіла про роль 3D-сканування у збереженні історичних об’єктів від 2022 до 2026 років.

Подія була присвячена пам’ятці ХІХ століття в Люботині та ширшому контексту збереження історичної забудови регіону. У центрі розмови були практичні інструменти, які допомагають не лише фіксувати стан об’єктів спадщини, а й формувати основу для їхнього подальшого дослідження, відновлення та популяризації.

У своєму виступі Яна Бойцова наголосила, що цифровізація спадщини сьогодні є важливою частиною роботи з індивідуальною та колективною ідентичністю, утриманням та поверненням людей, особливо в умовах загроз, пошкоджень і втрати доступу до об’єктів. На події багато обговорювали вплив пам’яток на атмосферу місця, культурний міф та привабливість регіону для повоєнних процесів та її значення під час війни.

Яна розповіла, що Піксельовані Реальності з 2016 року працюють у сфері цифрового виробництва та зацифрування культурної спадщини, наразі організація поєднує цифровізацію та валоризацію спадщини, реалізує освітні програми, резиденції й тренінги, а також розвиває партнерства задля її збереження. 

“Що раніше ми задокументуємо об’єкти спадщини, то більше шансів маємо зберегти їх не лише в пам’яті, а й у точних цифрових формах, які можуть стати основою для дослідження, відновлення та нових форматів взаємодії з культурною спадщиною”, — зазначила Яна Бойцова.

Ініціатором події став тимчасовий мистецький простір «Внутрішність» — незалежна ініціатива з Люботина, яка складається з чотирьох дівчат. Команда займається культурними та мистецькими проєктами, дослідженням локальної історії, а також популяризацією спадщини Харківщини.

«Постать Масловича сьогодні забута, а його садиба — руйнується буквально на очах. Для нас важливо говорити і про символічну, і про фізичну втрату історії, адже без пам’яті про таких людей та місця складно говорити про віднаходження власної ідентичності», — каже засновниця «Внутрішності» Катя Дев’ятко.

Окрему увагу під час розмови приділили важливості міжсекторальної співпраці. Зокрема, у збереженні та осмисленні культурної спадщини важливу роль відіграють партнерства між фахівцями з цифрового документування, дослідниками, культурними ініціативами та незалежними медіа.

Сообщение Яна Бойцова виступила на публічній розмові про збереження Садиби Масловича та архітектурної спадщини Харківщини появились сначала на Pixelated Realities.

Співзасновники ГО Піксельовані реальності Яна Бойцова та Федір Бойцов взяли участь у літній школі Heritage at Risk 2026, що відбулася минулого тижня у Феррарі, Італія, представивши міжнародній аудиторії український досвід документування культурної спадщини в умовах війни. Дводенна програма, організована Університетом Феррари в межах проєкту 3DBigDataSpace, була присвячена методам 3D-документування культурної спадщини, що перебуває під загрозою: від природних катастроф до збройних конфліктів.

У межах програми Яна та Федір виступили з доповіддю «Документування архітектурної спадщини в умовах війни: досвід і уроки України». Спираючись на кількарічну польову роботу, вони представили підходи до цифрової фіксації зруйнованої та пошкодженої архітектурної спадщини у прифронтових і звільнених регіонах України. Їхній виступ продемонстрував, як фотограмметрія, 3D-лазерне сканування та геопросторова аналітика застосовуються в умовах активних бойових дій і атак на цивільне населення. Їхнє ключове повідомлення: «Отримання високоточних даних для екстреного документування руйнувань, спричинених війною, може підтримати обґрунтовані стратегії майбутнього відновлення та реконструкції».

Важливою частиною презентації стали ініціативи, що переосмислюють простір і пам’ять, зокрема поточна робота над Музеєм Української Перемоги та іншими проєктами, які поєднують цифрову спадщину, освіту й дослідження на міжнародному рівні. У межах проєкту XRculture команда також представила нещодавні результати сканування музейних колекцій в Україні, що перебувають під загрозою, та окреслила свою методологію дистанційної цифровізації в умовах підвищеного ризику.

Коментуючи досвід участі, Яна Бойцова наголосила на важливості міжнародної співпраці та обміну знаннями:

«Участь у цьому заході нагадує нам, що Україна не є самотньою у протистоянні втратам культурної спадщини в умовах кризи. Обмін нашим досвідом з постраждалих від війни регіонів і знайомство з тим, як колеги працюють із наслідками катастроф і ризиками в інших країнах, дали нам як практичні інструменти, так і відчуття солідарності. Для нас найціннішим став відкритий діалог з експертами, які готові ділитися технологіями, методами та стандартами для підтримки інституцій і громад в Україні вже зараз, а також спільно думати про те, як ці дані сприятимуть майбутньому відновленню».

Участь Піксельованих реальностей у таких ініціативах, як літня школа Heritage at Risk, зміцнює присутність України в європейській професійній дискусії щодо збереження культурної спадщини під час війни. Це також сприяє інтеграції українського досвіду в ширші міжнародні стандарти та практики документування культурної спадщини, що перебуває під загрозою.

ГО Піксельовані реальності є партнером у консорціумі XRCulture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение Між землетрусом і Близьким Сходом: Піксельовані реальності ділиться досвідом документування спадщини у воєнній Україні на літній школі Heritage at Risk 2026 появились сначала на Pixelated Realities.

Піксельовані реальності візьмуть участь у події, присвяченій програмі ЄС «Цифрова Європа» в Україні. Реєстрація відкрита для участь фізично та онлайн.

7 травня у Києві пройде захід Digital Europe | Ukrainian EDIH Summit 2026, який організує Міністерство цифрової трансформації України. 

Інга Іоанно, керівниця з партнерств та комунікацій ГО Піксельовані реальності, експертка з комунікацій із понад 20-річним досвідом управління комунікаційними підрозділами та реалізації проєктів в Україні та Європі, поділиться практичним досвідом участі в європейських проєктах у межах програми «Цифрова Європа», а саме консорціумах 3D-4CH та XRCulture — і про те, які можливості ця програма відкриває для українських організацій вже сьогодні.

На події можна буде дізнатись більше про саму програму Цифрова Європа та її конкурс з підтримки Європейських Цифрових Інноваційних Хабів. Зокрема про них розкажуть ініціативи з приватного та громадського сектору.

Реєстрація: https://tally.so/r/rjVJNR

Також передбачена онлайн-трансляція на YouTube-каналі Дія.Бізнес.

Захід проводиться в межах програми «Цифрова Європа», національним координатором якої в Україні виступає Міністерство цифрової трансформації України. Практичну підтримку забезпечує Офіс з розвитку підприємництва та експорту. Ініціатива реалізується за дорученням уряду Німеччини та імплементується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH у рамках проєкту Digital Transformation of SMEs in Eastern Partnership Countries та ініціативи EUNITED EDIH.

Digital Europe — фінансова ініціатива ЄС з бюджетом понад 7,5 млрд євро. Програма спрямована на впровадження цифрових технологій у бізнесі, державних органах та суспільстві.

Сообщение 7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи  появились сначала на Pixelated Realities.

7–8 травня 2026 року Федір та Яна Бойцови, співзасновники громадської організації Піксельовані реальності, візьмуть участь у міжнародному воркшопі Heritage at Risk Summer School 2026 3D Documentation of Cultural Heritage at Risk: Methods, Tools and Practice у рамках проєкту 3DBigDataSpace в Університеті Феррари (Італія).

У межах програми заходу  вони представлять доповідь “Документування архітектурної спадщини у зонах воєнних дій: досвід та уроки з України”, присвячену цифровій фіксації зруйнованої та пошкодженої архітектурної спадщини у прифронтових регіонах України. Спираючись на багаторічний досвід роботи ГО Піксельовані реальності, команда поділиться практиками використання фотограмметрії, 3D-сканування та геопросторової аналітики для документування воєнних руйнувань і подальшого планування відбудови.

Окремий блок доповіді буде присвячений ініціативам із переосмислення простору та пам’яті, зокрема роботі над Музеєм української перемоги та іншими проєктами, що поєднують цифрову спадщину, освіту та дослідження на міжнародному рівні. На прикладах зацифрованих об’єктів Яна та Федір покажуть, як дані високої точності, зібрані у реальному часі, допомагають зберегти культурну пам’ять і водночас стають інструментом для майбутнього відновлення.

Виступ проводиться в рамках нашої діяльності по проєкту XRculture, будуть презентовані останні результати сканування загрожених колекцій в Україні та методологія дистанційної роботи з зацифрування.

Участь представників ГО Піксельовані реальності у подібних заходах посилює присутність України в професійній європейській дискусії про захист культурної спадщини під час війни та дає змогу інтегрувати український досвід у ширший контекст міжнародних стандартів документування.

Долучитись до перегляду можна зареєструвавшись за посиланням.

Сообщение Піксельовані реальності представлять досвід документування спадщини у зонах воєнних дій на міжнародному воркшопі у Феррарі  появились сначала на Pixelated Realities.

ГО Піксельовані реальності проводить 3D-зацифрування предметів з колекції Одеського муніципального музею особистих колекцій імені О. В. Блещунова в межах досліджень проєкту XRCulture. ОММОК імені О. В. Блещунова є однією з провідних міських культурних інституцій Одеси, що регулярно займається науковою діяльністю, залучає фінансування на культурні проєкти, співпрацює з європейськими партнерами та проводить зацифрування колекцій, починаючи з 2018 року.

Роботи відбуваються в межах європейського дослідницького проєкту XRCulture — Research and Reuse of 3D Cultural Heritage through XR (XRCulture — Дослідження та повторне використання 3D-культурної спадщини за допомогою XR).

Дослідження та повторне використання 3D-культурної спадщини через XR

Метою проєкту є дослідження нових підходів до зацифрування культурної спадщини, створення інноваційних методів роботи з 3D-даними та розробка сценаріїв використання технологій extended reality (XR) для культурного сектору.

Це дослідження відіграє важливу роль у створенні цифрових архівів та формуванні сучасних підходів до збереження, дослідження й представлення культурної спадщини у цифровому середовищі. 

Завдяки інноваційним технологіям 3D-зацифрування та XR-представлення українські музеї зможуть не лише забезпечити довготривале збереження своїх колекцій, але й зробити їх доступними для широкої аудиторії у форматі віртуальних виставок, навчальних платформ та наукових публікацій.

Зацифрування колекції Одеського музею Блещунова

У межах дослідження будуть створені 3D-моделі 10 ікон та 20 скляних предметів із музейної колекції. 

Ці об’єкти обрані для тестування та вдосконалення методів сканування предметів зі складними матеріальними характеристиками, зокрема прозорими, блискучими та комбінованими поверхнями. Такі об’єкти традиційно становлять значний виклик для технологій 3D-зацифрування, тому дослідження спрямоване на розробку більш ефективних підходів до їх цифрової фіксації.

Окрім зацифрування методом фотограмметрії та Ґауссового розбризкування команда розробляє новітній спосіб напівавтоматичної чистки сплатів, який зводить ручну обробку до мінімуму та скорочує час постобробки до 20 хвилин на об’єкт. В процесі роботи для найбільш цінних об’єктів також створюються меші, що дозволить в майбутньому відтворювати за допомогою 3D-друку та фрезерування для створення інклюзивних експозицій або проведення реставраційних процесів.

Команда з зацифрування

Продюсером проєкту є Федір Бойцов, зацифрування проводять Дмитро Докунов та Андрій Ткалич. Алік Кадум створює алгоритм чистки сплатів спільно з Федором. Анотації збирає та готує Юлія Фролова.

Історичне та культурне значення зацифрованих предметів

Ікони та скляні предмети з колекції музею є частиною української музейної спадщини, що відображає різні аспекти історії, мистецтва та приватного колекціонування.

Ікона “Богоматір Охтирська”

ХІХ століття, можливо кін. ХVІІІ
Український ізвод, покровителька сумського гусарського полку.
Живопис на дереві, Україна (Сумська область).

З колекції ОММОК імені Блещунова, Одеса.

Представлення результатів у європейському цифровому просторі

Створені 3D-моделі разом із метаданими ГО Піксельовані реальності опублікує на європейській платформі Europeana, що забезпечить відкритий доступ до цифрових копій культурної спадщини для дослідників, освітніх проєктів та широкої аудиторії.

Результати дослідження методів сканування прозорих і складних поверхонь будуть представлені у подальших публікаціях та аналітичних матеріалах проєкту.

ГО Піксельовані реальності — партнер у консорціумі XRCulture, що реалізується в межах програми «Цифрова Європа» в Україні. Бенефіціар проєкту в Україні — Міністерство культури України.

Сообщение Зацифровуємо колекцію ікон та скляних предметів Одеського музею Блещунова появились сначала на Pixelated Realities.