<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы 3D-4CH &#8211; Pixelated Realities</title>
	<atom:link href="https://pixelatedrealities.org/uk/category/3d-4ch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pixelatedrealities.org/uk/category/3d-4ch/</link>
	<description>Digitizing cultural heritage</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 May 2026 11:55:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2021/08/cropped-cloud1favicon-32x32.png</url>
	<title>Архивы 3D-4CH &#8211; Pixelated Realities</title>
	<link>https://pixelatedrealities.org/uk/category/3d-4ch/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи </title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/7-travnya-u-kyyevi-na-podiyi-minczyfry-rozpovimo-yakyj-shlyah-projshly-do-realizacziyi-dvoh-proyektiv-za-pidtrymky-czyfrovoyi-yevropy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 May 2026 11:53:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<category><![CDATA[XRCulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15672</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи  Піксельовані реальності візьмуть участь у події, присвяченій програмі ЄС «Цифрова Європа» в Україні. Реєстрація відкрита для участь фізично та онлайн. 7 травня у Києві пройде захід Digital Europe &#124; Ukrainian EDIH Summit 2026, який організує Міністерство&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/7-travnya-u-kyyevi-na-podiyi-minczyfry-rozpovimo-yakyj-shlyah-projshly-do-realizacziyi-dvoh-proyektiv-za-pidtrymky-czyfrovoyi-yevropy/">7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи </a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи </h1>



<p>Піксельовані реальності візьмуть участь у події, присвяченій програмі ЄС «Цифрова Європа» в Україні. Реєстрація відкрита для участь фізично та онлайн.</p>



<p>7 травня у Києві пройде захід Digital Europe | Ukrainian EDIH Summit 2026, який організує Міністерство цифрової трансформації України.&nbsp;</p>



<p>Інга Іоанно, керівниця з партнерств та комунікацій ГО Піксельовані реальності, експертка з комунікацій із понад 20-річним досвідом управління комунікаційними підрозділами та реалізації проєктів в Україні та Європі, поділиться практичним досвідом участі в європейських проєктах у межах програми «Цифрова Європа», а саме консорціумах 3D-4CH та XRCulture — і про те, які можливості ця програма відкриває для українських організацій вже сьогодні.</p>



<p>На події можна буде дізнатись більше про саму програму Цифрова Європа та її конкурс з підтримки Європейських Цифрових Інноваційних Хабів. Зокрема про них розкажуть ініціативи з приватного та громадського сектору.</p>



<p>Реєстрація: <a href="https://tally.so/r/rjVJNR">https://tally.so/r/rjVJNR</a></p>



<p>Також передбачена онлайн-трансляція на YouTube-каналі Дія.Бізнес.</p>



<p>Захід проводиться в межах програми «Цифрова Європа», національним координатором якої в Україні виступає Міністерство цифрової трансформації України. Практичну підтримку забезпечує Офіс з розвитку підприємництва та експорту. Ініціатива реалізується за дорученням уряду Німеччини та імплементується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH у рамках проєкту Digital Transformation of SMEs in Eastern Partnership Countries та ініціативи EUNITED EDIH.</p>



<p>Digital Europe — фінансова ініціатива ЄС з бюджетом понад 7,5 млрд євро. Програма спрямована на впровадження цифрових технологій у бізнесі, державних органах та суспільстві.</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/7-travnya-u-kyyevi-na-podiyi-minczyfry-rozpovimo-yakyj-shlyah-projshly-do-realizacziyi-dvoh-proyektiv-za-pidtrymky-czyfrovoyi-yevropy/">7 травня у Києві на події Мінцифри розповімо який шлях пройшли, до реалізації двох проєктів за підтримки Цифрової Європи </a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/lekcziya-istoriya-3d-skanuvannya-shlyah-vid-sfm-do-europeana-dlya-it-spilnoty-garage-ua-lab/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 14:26:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15529</guid>

					<description><![CDATA[<p>Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab Федір та Яна Бойцови 25 березня виступили з лекцією у спільноті Garage UA Lab, де розповіли про еволюцію технологій 3D-сканування та їх застосування у збереженні культурної спадщини. У центрі зустрічі була тема “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana”, яка&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/lekcziya-istoriya-3d-skanuvannya-shlyah-vid-sfm-do-europeana-dlya-it-spilnoty-garage-ua-lab/">Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab</h1>



<p>Федір та Яна Бойцови 25 березня виступили з лекцією у спільноті Garage UA Lab, де розповіли про еволюцію технологій 3D-сканування та їх застосування у збереженні культурної спадщини. У центрі зустрічі була тема “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana”, яка поєднала історичний огляд технологій, практичні кейси та бачення майбутнього цифровізації української спадщини.</p>



<p>Під час лекції Федір Бойцов розповів про 3D-сканування — від базових принципів фотограмметрії до сучасних підходів, що використовуються для створення точних цифрових копій об’єктів і середовищ. Він окреслив метод Structure from Motion (SfM), який дозволяє відтворювати тривимірну структуру сцени на основі серії двовимірних фотографій, визначаючи положення камер і формуючи розріджену хмару точок як основу для подальшої реконструкції. Також ішлося про Multi-View Stereo (MVS), що працює після SfM і дає змогу побудувати щільну геометрію об’єкта, перетворюючи фотографічний матеріал на деталізовану 3D-модель.</p>



<p>Окрім фотограмметрії, у лекції було представлено й інші актуальні технології: лазерне сканування LiDAR, сканування структурованим світлом, NeRF, Ґауссове розбризкування (Gaussian Splatting), рентгенівську комп’ютерну томографію та RTI-фотометрію. Спікер пояснив, що кожен із цих методів має власну сферу застосування: одні краще працюють із великими архітектурними об’єктами, інші — з музейними артефактами, ювелірними виробами чи складними поверхнями з відблисками та прозорістю. Таким чином, сучасне 3D-сканування постає не як одна технологія, а як цілий набір взаємодоповнювальних інструментів, які дозволяють отримувати точні, реалістичні й придатні для різних завдань цифрові моделі.</p>



<p>Окремий блок лекції був присвячений практичним підходам до сканування об’єктів різного масштабу. Для великих будівель і локацій використовуються поєднання аерофотозйомки та наземної зйомки, що дає змогу охопити об’єкт повністю й водночас зберегти достатню деталізацію. Для скульптур, малих архітектурних форм і музейних предметів команда застосовує кругову зйомку, контроль освітлення, кільцеві спалахи, поворотні столи, макрооб’єктиви, крос-поляризацію та спеціальні оснастки для делікатних або рухомих предметів. У деяких випадках фотограмметрія поєднується зі скануванням структурованим світлом, щоб досягти максимальної геометричної точності.​ Федір поділився практичними кейсами — сканування будівель, скульптур, археологічних артефактів та ювелірних виробів з музейних колекцій, зокрема з ОММОК Блещунова та Національного музею археології Верони.</p>



<p>Яна Бойцова розповіла про досвід роботи з веб-платформами для публікації 3D-контенту (Sketchfab, Europeana), навела приклади того, як результати 3D-сканування можуть використовуватися на практиці. Йдеться не лише про збереження культурної спадщини, а й про створення VR- і AR-досвідів, візуальні ефекти для кіно, цифрове виробництво, наукові дослідження, документування пошкоджень, виставкові формати та онлайн-каталоги. Такий підхід демонструє, що 3D-модель сьогодні є не кінцевим продуктом, а багатофункціональним цифровим активом, який може працювати в освіті, музеях, туризмі, інженерії та креативних індустріях, й ці актуальні питання закладаються в культурну політику цифровізації, зокрема Стратегію розвитку культури України до 2030 року.&nbsp;</p>



<p>Повний запис лекції доступний на YouTube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=enw0bkSaZzY">Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana</a></p>



<p>Цей захід є прикладом того, як технічні спільноти та культурні ініціативи можуть взаємодіяти між собою, створюючи нові точки перетину між інженерією, цифровим виробництвом і гуманітарною сферою. Просвітницькі події не лише популяризують сучасні технології, а й показують, що 3D-зацифрування є важливим інструментом збереження пам’яті, документування втрат і відкриття української культурної спадщини для міжнародної аудиторії.<br><br>Лекція підготовлена в межах активностей <a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/home">проєкту “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a>, який реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" fetchpriority="high" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/lekcziya-istoriya-3d-skanuvannya-shlyah-vid-sfm-do-europeana-dlya-it-spilnoty-garage-ua-lab/">Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Відкрито прийом заявок на презентації про ШІ для 3D цифрових близнюків культурної спадщини</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/vidkryto-pryjom-zayavok-na-prezentacziyi-pro-shi-dlya-3d-czyfrovyh-blyznyukiv-kulturnoyi-spadshhyny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 13:42:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15489</guid>

					<description><![CDATA[<p>Відкрито прийом заявок на презентації про ШІ для 3D цифрових близнюків культурної спадщини 23 березня 2026 року (10:30–13:00 CET, онлайн) Європейська Комісія (DG CONNECT) спільно з Онлайн-центром компетенцій 3D-4CH проведуть Stakeholder Forum “AI for 3D Digital Twins in Cultural Heritage”. Подія організовується в межах ApplyAI Strategy і присвячена розвитку та масштабуванню використання штучного інтелекту для&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/vidkryto-pryjom-zayavok-na-prezentacziyi-pro-shi-dlya-3d-czyfrovyh-blyznyukiv-kulturnoyi-spadshhyny/">Відкрито прийом заявок на презентації про ШІ для 3D цифрових близнюків культурної спадщини</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Відкрито прийом заявок на презентації про ШІ для 3D цифрових близнюків культурної спадщини</h1>



<p>23 березня 2026 року (10:30–13:00 CET, онлайн) Європейська Комісія (DG CONNECT) спільно з Онлайн-центром компетенцій 3D-4CH проведуть Stakeholder Forum “AI for 3D Digital Twins in Cultural Heritage”.</p>



<p>Подія організовується в межах ApplyAI Strategy і присвячена розвитку та масштабуванню використання штучного інтелекту для створення точних і реалістичних 3D цифрових близнюків об’єктів культурної спадщини в Європі.</p>



<p>До участі запрошуються європейські проєкти та ініціативи (фінансовані ЄС, національними чи регіональними програмами або самофінансовані), які можуть представити 7-хвилинні презентації про використання ШІ у сфері 3D-зацифрування та роботи з даними культурної спадщини. Загалом буде відібрано до 9 виступів.</p>



<p><strong>Тематичні напрями</strong></p>



<p>Організатори шукають презентації за такими темами:</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>ШІ для масштабування 3D-зацифрування та вдосконалення</strong></h3>



<p>Технології ШІ, що прискорюють або покращують робочі процеси 3D-захоплення (capture), вдосконалюють застарілі моделі або масштабують конвеєри оцифрування.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>ШІ для семантичного збагачення та сегментації</strong></h3>



<p>Методи ШІ для автоматичної сегментації, вилучення метаданих та семантичного маркування (labelling) 3D-моделей.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>ШІ для візуалізації даних, інтерпретації, створення наративів та повторного використання</strong></h3>



<p>підходи на основі ШІ, що аналізують, класифікують, візуалізують або інтерпретують дані та сцени культурної спадщини, підтримуючи процеси прийняття рішень і забезпечуючи повторне використання та створення нових наративів і контекстуального розуміння.</p>



<p>Також приймаються інші теми, пов’язані з використанням ШІ у сфері 3D культурної спадщини.</p>



<p><strong>Як подати заявку</strong></p>



<p>Для участі потрібно надіслати односторінкову пропозицію, що містить:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Назва проєкту / ініціативи</li>



<li>Програма фінансування (DEP, HE… або «інше / самофінансування»)</li>



<li>Пропонована назва презентації</li>



<li>Обрані блоки (1, 2 та/або 3, та/або інші)</li>



<li>Короткі тези / анотація (макс. 150–200 слів)</li>



<li>Прізвище та ім&#8217;я спікера, афіліація (місце роботи/організація), email, коротка біографія</li>



<li>Додаткові посилання на результати роботи (за бажанням)</li>
</ul>



<p><strong>Дедлайн подачі:</strong> 13 березня 2026.</p>



<p><br><strong>Подати пропозицію можна за <a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/en/news/call-for-contributions-ai-for-3d-digital-twins-in-cultural-heritage/">посиланням.</a></strong><br><br><strong>Зареєструватися на </strong><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/en/events/ai-for-3d-digital-twins-in-cultural-heritage/"><strong>форум</strong>.</a></p>



<p>Відібрані спікери будуть оголошені 18 березня 2026 року.</p>



<p>Форум має на меті об’єднати проєкти, дослідників та інституції, які формують майбутнє цифрової культурної спадщини в Європі.</p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a> реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/vidkryto-pryjom-zayavok-na-prezentacziyi-pro-shi-dlya-3d-czyfrovyh-blyznyukiv-kulturnoyi-spadshhyny/">Відкрито прийом заявок на презентації про ШІ для 3D цифрових близнюків культурної спадщини</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d-4ch-2026-vid-strategiyi-do-praktyky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2026 15:24:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15419</guid>

					<description><![CDATA[<p>Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики Перша зимова школа 3D-4CH відбулася з 21 по 23 січня 2026 року в Музеї мистецтва та історії в Брюсселі. Цей захід ознаменував початок сезонної шкільної програми Онлайн-центру компетенцій 3D для спадщини 3D-4CH, ініціативи, що фінансується ЄС і підтримує розвиток навичок, взаємодії та інновацій у сфері 3D культурної&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d-4ch-2026-vid-strategiyi-do-praktyky/">Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики </h1>



<p>Перша зимова школа 3D-4CH відбулася з 21 по 23 січня 2026 року в Музеї мистецтва та історії в Брюсселі. Цей захід ознаменував початок сезонної шкільної програми Онлайн-центру компетенцій 3D для спадщини 3D-4CH, ініціативи, що фінансується ЄС і підтримує розвиток навичок, взаємодії та інновацій у сфері 3D культурної спадщини. Понад 100 учасниць та учасників з усієї Європи зібралися, щоб дослідити, як 3D-цифровізація, розширена реальність (XR) та цифровий сторітелінг формують практики культурної спадщини, від стратегії та політики до практичного впровадження в музеях та установах культурної спадщини. Презентації школи містили візуалізації цифрової спадщини з України, а під час кава брейків учасниці та учасники могли побачити голограми у 3D з моделями наданими Піксельованими реальностями та Фундацією Волинь.</p>



<p><strong>День 1: Політика, стратегія та європейська рамка для 3D-культурної спадщини</strong></p>



<p>Зимова школа розпочалася з акцентом на європейській політиці, стратегічному узгодженні та нарощуванні потенціалу. Було підкреслено зростаючу роль 3D-технологій у цифровій та культурній програмі ЄС. Рехана Швеннінгер-Ладак (DG CNECT, Європейська комісія) окреслила загальну картину, підкресливши, що 3D-зацифрування зміцнює екосистему культурної спадщини Європи, підтримуючи цифрові навички, практики FAIR-даних, транскордонну співпрацю та довгострокову стійкість.</p>



<p>Géraldine David, директорка Музею мистецтва та історії, привітала учасників та провела паралелі між колекціями гіпсових зліпків музею, які є ранніми прикладами 3D-представлень, та сучасними цифровими підходами. Nick Mols, який представляв музей як організатор заходу, наголосив на важливості проведення Зимової школи в музеї для демонстрації цифрових інновацій на практиці. Марко Медічі, координатор проєкту 3D-4CH, представив загальну місію: надати установам необхідні навички та знання, щоб зробити цифрову спадщину доступною, цікавою та стійкою.</p>



<p>Ранкова сесія включала презентацію проєктів «Цифрова Європа» під головуванням Fulgencio Sanmartín (DG CNECT). Під час заходу було представлено ключові європейські ініціативи, включно з кампанією Europeana TwinIt! (частина II), Онлайн-центром компетенцій 3D-4CH та XRculture, останній з яких зосереджений на повторному використанні 3D-контенту спадщини в Європейському просторі даних. Додаткові проєкти Горизонт Європа, зокрема <a href="https://3dbigdataspace.eu/">3DBigDataSpace</a>, <a href="https://eureka3d.eu/eureka3d-xr/">EUreka3D-XR</a>, ARTEMIS, <a href="https://www.echoes-eccch.eu/stratigraph/">StratiGraph </a>і <a href="https://textailes-eccch.eu/">Textailes</a>, підкреслили інтероперабельність, спільні стандарти та співпрацю між ініціативами, що фінансуються ЄС.</p>



<p>У другій половині дня сесії під головуванням Марко Медічі були присвячені найкращим практикам впровадження 3D-технологій у культурних установах. Теми включали робочі процеси масового зацифрування, динамічні 3D-колекції, доступність для аудиторій із порушеннями зору та стратегії інституційного залучення. День завершився обговоренням рішень для зберігання, веб-переглядачів і управління даними спадщини, включно з оновленнями платформ <a href="http://3d-heritage.eu">3D-heritage.eu</a> та <a href="https://www.share3d.eu/">Share3D </a>панель інструментів. Ці оновлення ефективно поєднують політику, технічну інфраструктуру та практичне впровадження.</p>



<p><strong>День 2: Практичне зацифрування та прикладні робочі процеси</strong></p>



<p>Другий день змістив фокус зі стратегії на практичне навчання. Обрана група учасників взяла участь в інтенсивному воркшопі під керівництвом Фабіо Ремондіно та Елізи Маріарозарії Фарелли (FBK), працюючи безпосередньо з музейними артефактами. Вони досліджували фотограмметрію, сканування структурованим світлом і Гаусове розбризкування, тоді як сесії з XR-сторітелінгу від Нідерландського інституту звуку та бачення продемонстрували іммерсивні підходи, адаптовані для культурної спадщини. Воркшопи надали розуміння технічних рішень і найкращих практик, з якими стикаються установи під час впровадження проєктів 3D-зацифрування в реальних умовах. Зокрема від України брав участь Олексій Воронко, менеджер з цифровізації та грантової діяльності Одеського національного художнього музею.</p>



<p><strong>День 3: Від фіксації до публікації</strong></p>



<p>У фінальний день робочий процес 3D був завершений і охопив усі етапи — від фіксації до поширення. Учасники переглянули техніки зацифрування та відвідали майстерню гіпсових зліпків, де дослідили історичну роль гіпсових копій у відтворенні та поширенні творів мистецтва. Вони також розглянули паралелі із сучасним 3D-відтворенням для забезпечення доступу, освіти та повторного використання. Заключна сесія була присвячена фіксації, ліцензуванню, зберіганню та публікації метаданих через панель інструментів&nbsp; Share3D, надавши учасникам практичний досвід управління та поширення даних 3D культурної спадщини. До завершення Зимової школи учасники отримали досвід повного життєвого циклу проєкту 3D культурної спадщини, інтегруючи теорію, технології та інституційну практику.</p>



<p><strong>Поза межами Зимової школи — розбудова довгострокової спроможності</strong></p>



<p>Підсумовуючи подію, Марко Медічі наголосив на ширшій ролі Зимової школи в межах Онлайн центру компетенцій 3D-4CH:</p>



<p>«Зимова школа продемонструвала, для чого створений Онлайн центр компетенцій 3D 3D-4CH: поєднувати політику, дослідження та практичну роботу. Найважливішим зараз є безперервність — підтримка фахівців після завершення заходу, посилення навичок із часом і забезпечення того, щоб 3D-технології стали інтегрованою та сталою частиною повсякденної роботи зі спадщиною по всій Європі».</p>



<p>Перша Зимова школа 3D-4CH заклала міцну основу для майбутніх сезонних шкіл і навчальних активностей, підтримуючи загальноєвропейську співпрацю та зміцнюючи навички у сфері 3D культурної спадщини.</p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a> реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d-4ch-2026-vid-strategiyi-do-praktyky/">Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/3d-4ch-zapuskaye-3d-online-competence-centre-formuvannya-spilnogo-yevropejskogo-domu-dlya-3d-kulturnoyi-spadshhyny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 14:06:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15396</guid>

					<description><![CDATA[<p>3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини 3D Online Competence Centre проєкту 3D-4CH офіційно запущено — він пропонує фахівцям у сфері культурної спадщини перший погляд на спільну цифрову екосистему, створену для того, щоб зробити 3D-дані культурної спадщини більш доступними, збагаченими та придатними до повторного використання по всій Європі. Платформа,&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/3d-4ch-zapuskaye-3d-online-competence-centre-formuvannya-spilnogo-yevropejskogo-domu-dlya-3d-kulturnoyi-spadshhyny/">3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини</h1>



<p>3D Online Competence Centre проєкту 3D-4CH офіційно запущено — він пропонує фахівцям у сфері культурної спадщини перший погляд на спільну цифрову екосистему, створену для того, щоб зробити 3D-дані культурної спадщини більш доступними, збагаченими та придатними до повторного використання по всій Європі. Платформа, що співфінансується Європейським Союзом, поєднує передові цифрові інструменти, можливості для навчання та куровані знання з метою підтримки широкого спектра сценаріїв використання спадщини — від досліджень до освіти й туризму.</p>



<p>«Досліджуючи платформу, ви бачите перший стабільний фундамент того, що ми будуємо як майбутній центральний європейський хаб для 3D-культурної спадщини. Це не завершений продукт, а жива стартова точка — цифровий дім, який усе ще перебуває у процесі будівництва. Ми запрошуємо спільноту допомогти нам формувати його, цеглина за цеглиною», — Марко Медічи, координатор проєкту 3D-4CH та генеральний директор INCEPTION s.r.l.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Створено з урахуванням потреб користувачів</strong></h3>



<p>Однією з ключових переваг 3D Online Competence Centre є його користувацько-орієнтований дизайн. Замість представлення лабіринту даних і інструментів навігація платформи за принципом «User-Intent» дозволяє фахівцям знаходити точні ресурси відповідно до їхньої ролі та потреб — просто відповідаючи на підказки на кшталт «Я є…» та «Я хочу…». Такий інтуїтивний підхід відображає прагнення консорціуму до доступності та практичної корисності.</p>



<p>Доступність не є другорядним аспектом: 3D Online Competence Centre відповідає стандартам WCAG 2.1 та має чіткий, висококонтрастний візуальний дизайн, щоб забезпечити зручність і відкритість платформи для широкої спільноти, зокрема фахівців у сфері спадщини з різноманітними робочими середовищами та потребами.</p>



<p>«Нашою метою було перетворити складну екосистему інструментів, стандартів і знань на платформу, яка виглядає інтуїтивною та дружньою. Online Competence Centre створено для того, щоб супроводжувати користувачів — незалежно від того, чи вони лише починають працювати з 3D, чи вже мають просунутий технічний рівень, — і розвиватися завдяки постійній співпраці», — Matevž Straus, технічний керівник 3D Online Competence Centre проєкту 3D-4CH.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Що доступно вже сьогодні</strong></h3>



<p>Навіть у своїй першій версії 3D Online Competence Centre містить значну кількість ресурсів, згрупованих у трьох інтегрованих напрямах:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Training Hub</strong>: інтерактивні курси та професійні сертифікації, розроблені для посилення цифрових 3D-навичок.</li>



<li><strong>Knowledge Base</strong>: курований репозиторій стандартів, методів і матеріалів від спільноти.</li>



<li><strong>Tools Library</strong>: прямий доступ до інструментів, методів реконструкції на основі ШІ, XR-застосунків, веб- та мобільних 3D-переглядачів та інших цифрових інструментів для роботи з культурною спадщиною.</li>
</ul>



<p>Хмарно-орієнтована модульна архітектура платформи забезпечує швидкодію навіть при роботі з великими наборами даних. Базова інфраструктура підтримує масштабоване розгортання інструментів і сервісів, включно з контейнеризованими середовищами для легкого впровадження в різних установах.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Формування впливу через співпрацю</strong></h3>



<p>Створений пан’європейським консорціумом музеїв, університетів і технологічних партнерів, Online Competence Centre виходить за межі «технологій заради технологій» і підтримує практичні робочі процеси у сфері спадщини. Він дозволяє дослідникам візуалізувати артефакти, допомагає освітянам залучати аудиторію за допомогою 3D-даних та надає фахівцям із туризму інструменти для створення імерсивних історій. Платформа запрошує експертів долучатися до Knowledge Base, тестувати нові інструменти та брати участь у подіях спільноти.</p>



<p>«Ми очікуємо, що новий вебсайт 3D-4CH стане орієнтиром для сприяння та прискорення впровадження складних передових технологій, таких як 3D, XR та ШІ, розширюючи їхнє охоплення й доступність з огляду на мови ЄС, різні рівні знань та ефективності», — Fulgencio Sanmartín, відповідальний офіцер проєкту 3D-4CH у Європейській Комісії.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Досліджуйте та долучайтеся</strong></h3>



<p>Запуск 3D Online Competence Centre — це лише початок спільної подорожі. Фахівців у сфері культурної спадщини запрошують досліджувати платформу, ділитися власною експертизою та допомагати формувати майбутнє 3D-культурної спадщини в Європі.</p>



<p>Ознайомитися з 3D Online Competence Centre: <a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/">https://www.3d4ch-competencecentre.eu</a></p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a> реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/3d-4ch-zapuskaye-3d-online-competence-centre-formuvannya-spilnogo-yevropejskogo-domu-dlya-3d-kulturnoyi-spadshhyny/">3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Перші 3D-об&#8217;єкти від Піксельованих реальностей вже доступні на Europeana </title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/pershi-3d-obyekty-vid-pikselovanyh-realnostej-vzhe-dostupni-na-europeana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2025 10:08:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<category><![CDATA[XRCulture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=15015</guid>

					<description><![CDATA[<p>Перші 3D-об&#8217;єкти від Піксельованих реальностей вже доступні на Europeana&#160; Піксельовані реальності приєдналися до Europeana, головної європейської цифрової платформи культурної спадщини, і їхні перші 3D-об&#8217;єкти тепер доступні для загального перегляду в Інтернеті. Це важливий крок до розширення представлення української культурної спадщини у ключових європейських цифрових колекціях. 3D-об&#8217;єкти на Europeana Першими опублікованими об&#8217;єктами є 3D-моделі з Музею&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/pershi-3d-obyekty-vid-pikselovanyh-realnostej-vzhe-dostupni-na-europeana/">Перші 3D-об&#8217;єкти від Піксельованих реальностей вже доступні на Europeana </a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Перші 3D-об&#8217;єкти від Піксельованих реальностей вже доступні на Europeana&nbsp;</h1>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Піксельовані реальності приєдналися до Europeana, головної європейської цифрової платформи культурної спадщини, і їхні перші 3D-об&#8217;єкти тепер доступні для загального перегляду в Інтернеті. Це важливий крок до розширення представлення української культурної спадщини у ключових європейських цифрових колекціях.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>3D-об&#8217;єкти на Europeana</strong></p>



<p>Першими опублікованими об&#8217;єктами є 3D-моделі з Музею української Перемоги, створені командою Піксельовані реальності у межах міжнародних колаборацій.  Ці моделі вже можна переглянути онлайн на сайті Europeana за цим <a href="https://www.europeana.eu/en/search?page=1&amp;view=grid&amp;query=pixelated%20realities" target="_blank" rel="noreferrer noopener">посиланням.</a></p>



<p>Поточна добірка на Europeana включає об’єкти просто неба та пам’ятки спадщини з Одеської, Херсонської, Харківської та Сумської областей:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Пам’ятник дюку де Рішельє у мішках із піском та його оригінальна версія</li>



<li>Левиця та Лев із Одеського міського саду (скульптор Огюст Каєн)</li>



<li>Пам’ятник Тарасові Шевченку, Одеса</li>



<li>Пам’ятник Тарасові Шевченку у мішках з піском, Харків</li>



<li>Половецькі кам’яні баби Ізюма, Харківська область</li>



<li>Північна брама Херсонської фортеці, Херсон</li>



<li>Охтирський міський краєзнавчий музей, Сумська область</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="303227" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #303227;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="635" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-900x635.avif" alt="" class="wp-image-15016 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-900x635.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-510x360.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-768x542.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-1536x1084.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-1612x1138.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-1116x788.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-806x569.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31-558x394.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/31.avif 1700w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Ці моделі є частиною ширшої колекції з понад 30 об’єктів, задокументованих для ініціативи «Музей української Перемоги» у 2022 році та на початку 2023 року за підтримки репортерів, які пройшли спеціальне навчання, після цього здійснили екстрене фотограмметричне сканування на місцях. Отримані знімки були передані до Одеси для подальшої обробки та створення 3D-моделей.&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Внесок у цифрову спадщину Європи</strong></p>



<p>Europeana об&#8217;єднує понад 50 мільйонів цифрових об&#8217;єктів з близько 3500 культурних установ по всій Європі, забезпечуючи відкритий доступ до культурної спадщини та її збереження для майбутніх поколінь.&nbsp; Надаючи високоякісний 3D-контент, Піксельовані реальності допомагають забезпечити, щоб історії та об&#8217;єкти з України стали невід&#8217;ємною частиною цього спільного європейського цифрового простору.</p>



<p><strong>За підтримки XRculture та 3D-4CH</strong></p>



<p>Публікація цих моделей на Europeana є частиною діяльності проєкту XRculture та консорціуму 3D‑4CH, які зосереджуються на просуванні 3D-зацифрування та повторному використанні культурної спадщини в Європі. Їхні технічні засади та робочі процеси підтримують агрегацію, оптимізацію та обмін складними 3D-даними для платформ відкритого доступу, таких як Europeana.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="424141" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #424141;" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="636" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-900x636.avif" alt="" class="wp-image-15018 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-900x636.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-510x360.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-768x543.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-1116x789.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-806x570.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20-558x394.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/20.avif 1166w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Майбутні розширення та національна агрегація для України</strong><strong><br></strong>Починаючи з наступного року, спираючись на цей пілотний етап агрегації, ГО Піксельовані реальності додасть до Europeana ще близько 40 своїх 3D-моделей за допомогою цього ж партнерства та робочого процесу.&nbsp; Паралельно буде оголошено відкритий конкурс для українських організацій, які вже мають 3D-моделі об’єктів культурної спадщини та бажають поділитися ними через Europeana, розширюючи видимість української культурної спадщини в європейському та світовому цифровому просторі.</p>



<p>Ця ініціатива також є важливим кроком на шляху до майбутнього розвитку національного агрегатора Europeana на основі <a href="https://museum.mcsc.gov.ua/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Реєстру Музейного фонду України</a>, який стане ключовим національним хабом для з&#8217;єднання українських музейних колекцій з європейськими цифровими інфраструктурами.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="474748" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #474748;" loading="lazy" decoding="async" width="642" height="900" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-642x900.avif" alt="" class="wp-image-15017 not-transparent" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-642x900.avif 642w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-364x510.avif 364w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-768x1077.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-806x1130.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37-558x783.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/12/37.avif 855w" sizes="auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px" /></figure></div>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Дізнайтеся більше про XRculture</strong></p>



<p>Більш детальна інформація про цю подію та ширшу співпрацю доступна в новині на вебсайті XRculture: <a href="https://xrculture.eu/news/the-first-objects-from-pixelated-realities-are-now-available-on-europeana-the-first-steps-toward-enriching-the-collections-from-ukraine-106956353/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow"><strong>“Перші об’єкти від Pixelated Realities вже доступні на Europeana — перші кроки до збагачення колекцій з України”.</strong></a></p>



<p></p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/news-ua/pershi-3d-obyekty-vid-pikselovanyh-realnostej-vzhe-dostupni-na-europeana/">Перші 3D-об&#8217;єкти від Піксельованих реальностей вже доступні на Europeana </a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Тренінгова програма “UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини”</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/treningova-programa-ua-digital-wave-3d-kompetencziyi-dlya-spadshhyny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 15:33:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<category><![CDATA[UA-Digital-Wave]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14552</guid>

					<description><![CDATA[<p>Тренінгова програма “UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини” Серія онлайн тренінгів від Піксельованих Реальностей в рамках активностей 3D-4CH Тренінгова програма «UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини» — це цикл онлайн тренінгів неформальної освіти із зацифрування спадщини у 3D. Запрошуємо долучитися учасників та учасниць, що працюють у сфері цифровізації, збереження, реставрації культурної спадщини, займаються&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/treningova-programa-ua-digital-wave-3d-kompetencziyi-dlya-spadshhyny/">Тренінгова програма “UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини”</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Тренінгова програма “UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини”</h1>



<p><em>Серія онлайн тренінгів від Піксельованих Реальностей в рамках активностей 3D-4CH</em></p>



<p>Тренінгова програма «<a href="https://pixelatedrealities.org/events/">UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини</a>» — це цикл онлайн тренінгів неформальної освіти із зацифрування спадщини у 3D.</p>



<p>Запрошуємо долучитися учасників та учасниць, що працюють у сфері цифровізації, збереження, реставрації культурної спадщини, займаються розробкою політик та стратегій цифровізації для своїх інституцій. Протягом восьми тематичних сесій ви зможете опанувати сучасні інструменти цифровізації — від основ фотограмметрії до роботи з 3D-моделями та публікації контенту у міжнародних цифрових екосистемах.&nbsp;</p>



<p>Участь можлива як у всіх, так і в окремих сесіях на вибір учасниць та учасників.&nbsp;</p>



<p>Ментори: Федір та Яна Бойцови, Алік Кадум, Андрій Ткалич</p>



<p>Модераторка та менторка: Юлія Фролова</p>



<p>Програма реалізується ГО «Піксельовані Реальності» в межах активностей проєкту <strong>3D-4CH</strong> та базується на досвіді українських та європейських проєктів.&nbsp; Участь безоплатна за умови попередньої реєстрації.</p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/home">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a> реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Для кого створена програма?</strong></p>



<p>Програма буде корисною для:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Policy makers</strong> — які формують стратегії цифровізації й управління спадщиною;</li>



<li><strong>Менеджерів культурних інституцій</strong> — які впроваджують 3D-проєкти;</li>



<li><strong>Практиків та технічних спеціалістів</strong> — які створюють і обробляють 3D-контент;</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Що ви отримаєте?</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>розуміння ключових технологій зацифрування спадщини;</li>



<li>навички роботи з обладнанням, зйомки, освітлення;</li>



<li>досвід обробки даних: від постобробки фотографій до хмари точок та текстурованої моделі;</li>



<li>практику роботи з файлами та постобробку моделей, налаштування текстур;</li>



<li>інструкції щодо публікації 3D-контенту на платформах, включно з Europeana;</li>



<li>готові матеріали та чек-листи від експертів.</li>
</ul>



<p>Вимоги до учасників:</p>



<p>Беручи участь у тренінгу ви зможете стати частиною нашої спільноти Українська цифрова хвиля, що досліджує та розвиває можливості, освіту та фандрейзинг у сфері зацифрування спадщини.&nbsp;</p>



<p>Для участі треба мати технічні можливості: комп’ютер з камерою та мікрофоном, інтернет, можливість приєднатися під час сесії до Zoom, MIRO та Notion.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Програма тренінгів</strong></p>



<p><strong>1. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/istoriya-3d-skanuvannya-shlyah-vid-sfm-do-europeana/">Історія 3D-сканування: шлях від SfM до Europeana</a></strong></p>



<p><strong>25 листопада, 19:00</strong> | Ментори: Федір Бойцов, Яна Бойцова</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Policy maker, Manager, Practitioner</p>



<p>Вступ до 3D у спадщині: від історичного розвитку фотограмметрії до сучасного SfM, Гауссового розбризкування і фотометрії. Міжнародні кейси цифровізації, сучасні політики та платформи.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>2. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/ekosystema-czyfrovizacziyi-vasha-rol-ta-ideya-proyektu/">Екосистема цифровізації: ваша роль та ідея проєкту</a></strong></p>



<p><strong>28 листопада, 19:00</strong> | Ментори: Яна Бойцова, Юлія Фролова</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Policy maker, Manager, Practitioner<br>Український та європейський ринок цифрування спадщини. Практичний брейншторм, визначаємо, якою є ваша роль в екосистемі цифровізації.&nbsp; Плануємо разом ідею 3D-проєкту.&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>3. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/obladnannya-dlya-czyfrovizacziyi-vid-palaczu-do-monety/">Обладнання для цифровізації: від палацу до монети</a></strong></p>



<p><strong>2 грудня, 19:00</strong> | Ментор: Федір Бойцов</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Manager, Practitioner<br>Огляд камер, дронів, ручних та LiDAR-сканерів, обладнання для фотометрії. Принципи роботи, відмінності між технологіями та критерії вибору обладнання для проєктів цифрування.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>4. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/zjomka-dlya-zaczyfruvannya-u-3d-fotokamera/">Зйомка для зацифрування у 3D: фотокамера</a></strong></p>



<p><strong>5 грудня, 19:00</strong> | Ментори: Андрій Ткалич, Федір Бойцов</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Practitioner<br>Практичний гайд зі зйомки SfM: підготовка об’єктів, оптимальні параметри камери та освітлення, робота з матеріалом. Додаткові ресурси для новачків та консультації щодо ваших камер.<br></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>5. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/zjomka-dlya-zaczyfruvannya-u-3d-svitlo-ta-aksesuary/">Зйомка для зацифрування у 3D: світло та аксесуари</a></strong></p>



<p><strong>9 грудня, 19:00</strong> | Ментор: Андрій Ткалич</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Practitioner</p>



<p>Поглиблена робота з освітленням: техніки світлової постановки, створення умов для максимально чистої та рівної текстури. Використання аксесуарів для автоматизації зйомки.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>6. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/zaczyfruvannya-u-3d-obrobka-foto-hmara-tochok-eksport/">Зацифрування у 3D: обробка фото, хмара точок, експорт</a></strong></p>



<p><strong>12 грудня, 19:00</strong> | Ментори: Федір Бойцов, Андрій Ткалич</p>



<p><strong>Буде корисно для: </strong>Practitioner<br>Вибір програмного забезпечення. Обробка фото, створення хмари точок, експорт, збірка (елаймент), реконструкція моделі, текстурування та порівняння програмного забезпечення.&nbsp;</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>7. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/pidgotovka-modelej-do-vykorystannya-v-riznyh-galuzyah/">Підготовка моделей до використання в різних галузях</a></strong></p>



<p><strong>16 грудня, 19:00</strong> | Ментор: Алік Кадум</p>



<p><strong>Буде корисно для:</strong> Manager, Practitioner</p>



<p>Введення у обробку відсканованого матеріалу. Різні шляхи використання моделей. Формати, текстури, експорт результатів.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>8. <a href="https://pixelatedrealities.org/event/praktyka-obrobky-modeli-zi-skanu/">Практика обробки моделі зі скану</a></strong></p>



<p><strong>19 грудня, 19:00</strong> | Ментор: Алік Кадум</p>



<p><strong>Буде корисно для:</strong> <strong>&nbsp;</strong>Practitioner</p>



<p>Поглиблена практична робота з 3D-моделями: редагування, оптимізація, підготовка до публікації та інтеграції в цифрові продукти. Кейс нерухомої спадщини, зацифрованої на вулиці та у студії.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Чому саме ця програма?</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Експерти з багаторічним досвідом у сфері 3D-сканування та документування та оригінальними проєктами в Україні та закордоном</li>



<li>Акцент на роботі з 3D моделями та їх практичному застосуванні у креативних продуктах</li>



<li>Тематичні блоки, що покривають увесь цикл цифровізації у 3D</li>



<li>Практичність, інструменти та застосування — одразу у роботі</li>



<li>Побудова спільноти й підтримка розвитку фахівців в Україні</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Приєднуйтесь!</strong></p>



<p>Разом ми створюємо цифрову інфраструктуру для збереження та вивчення культурної спадщини України.</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/treningova-programa-ua-digital-wave-3d-kompetencziyi-dlya-spadshhyny/">Тренінгова програма “UA Digital Wave: 3D компетенції для спадщини”</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Зимова школа 3D‑4CH 2026: Навчання, Співпраця, Інновації</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d%e2%80%914ch-2026-navchannya-spivpraczya-innovacziyi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2025 10:40:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14353</guid>

					<description><![CDATA[<p>Зимова школа 3D‑4CH 2026: Навчання, Співпраця, Інновації 21–23 січня 2026 р. Королівський музей мистецтв та історії, Брюссель (Бельгія) Зимова школа 3D‑4CH 2026 збере професіоналів, дослідників і практиків з усієї Європи для триденного обміну знаннями, мережування та спільних інновацій у галузі 3D‑культурної спадщини. Захід надасть унікальну можливість дослідити, як 3D‑технології змінюють підходи до збереження, документування та поширення&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d%e2%80%914ch-2026-navchannya-spivpraczya-innovacziyi/">Зимова школа 3D‑4CH 2026: Навчання, Співпраця, Інновації</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Зимова школа 3D‑4CH 2026: Навчання, Співпраця, Інновації</h1>



<p>21–23 січня 2026 р. Королівський музей мистецтв та історії, Брюссель (Бельгія)</p>



<p>Зимова школа 3D‑4CH 2026 збере професіоналів, дослідників і практиків з усієї Європи для триденного обміну знаннями, мережування та спільних інновацій у галузі 3D‑культурної спадщини.</p>



<p>Захід надасть унікальну можливість дослідити, як 3D‑технології змінюють підходи до збереження, документування та поширення культурних цінностей Європи.</p>



<p>Організована в межах проєкту 3D‑4CH у співпраці з компанією Twin it! Part II (Фундація Europeana та Європейська комісія), Зимова школа пропонує насичену програму з ключових лекцій, практичного воркшопу та спільних сесій для музейних фахівців, експертів з оцифрування та фахівців культурної спадщини.</p>



<p>Основні моменти програми</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>День 1 (гібридний формат): Відкриті пленарні сесії та обговорення найкращих практик із планування 3D‑проєктів у закладах культурної спадщини.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Дні  2–3 (офлайн): Інтенсивний практичний воркшоп, присвячений повному циклу 3D‑оцифрування та застосуванню технологій на практиці.</li>
</ul>



<p>Реєстрація відкрита<strong> до 31 жовтня 2025 року</strong> через платформу Pretix.<br>Кандидати, які бажають взяти участь у дводенному воркшопі, мають подати короткий мотиваційний лист і резюме. Відібрані учасники будуть повідомлені <strong>до 7 листопада 2025 року.</strong></p>



<p><br>Подорожні гранти доступні для окремо відібраних учасників воркшопу на 2-3 день від консорціуму 3D‑4CH та на перший день для 2-х учасників з України від ГО Піксельовані Реальності.</p>



<p>Місце проведення: Royal Museums of Art and History (Королівський музей мистецтв та історії), Cinquantenaire Park 10, 1000  Брюссель.</p>



<p>Посилання на реєстрацію: <a href="https://pretix.eu/3D4CH/winterschool/">https://pretix.eu/3D4CH/winterschool/</a></p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/home">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини”</a> реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури та інформаційної політики України.</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/zymova-shkola-3d%e2%80%914ch-2026-navchannya-spivpraczya-innovacziyi/">Зимова школа 3D‑4CH 2026: Навчання, Співпраця, Інновації</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Піксельовані реальності продовжують опитування щодо навчання 3D-технологіям для сфери культурної спадщини до 14 жовтня</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/pikselovani-realnosti-provodyat-opytuvannya-shhodo-navchannya-3d-tehnologiyam-dlya-sfery-kulturnoyi-spadshhyny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2025 10:13:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[Anons-ukr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14183</guid>

					<description><![CDATA[<p>Піксельовані pеальності продовжують опитування щодо навчання 3D-технологіям для сфери культурної спадщини до 14 жовтня Оновлено. ГО Піксельовані реальності запрошує до участі у важливому опитуванні, спрямованому на визначення потреб у навчанні та вдосконаленні навичок роботи з 3D-технологіями у сфері цифрового збереження культурної спадщини. Опитування продовжено до 14 жовтня 2025 року. Результати опитування допоможуть адаптувати програму міжнародних тренінгів проєкту&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/pikselovani-realnosti-provodyat-opytuvannya-shhodo-navchannya-3d-tehnologiyam-dlya-sfery-kulturnoyi-spadshhyny/">Піксельовані реальності продовжують опитування щодо навчання 3D-технологіям для сфери культурної спадщини до 14 жовтня</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading"><strong>Піксельовані pеальності продовжують опитування щодо навчання 3D-технологіям для сфери культурної спадщини до 14 жовтня</strong></h1>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><span style="white-space: normal; font-size: medium;">О</span><em><span style="white-space: normal; font-size: medium;">новлено.</span> </em>ГО Піксельовані реальності запрошує до участі у <a href="https://forms.gle/B7rmjHPGjFWc7TdeA" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">важливому опитуванні</a>, спрямованому на визначення потреб у навчанні та вдосконаленні навичок роботи з 3D-технологіями у сфері цифрового збереження культурної спадщини. Опитування продовжено до 14 жовтня 2025 року.</p>



<p>Результати опитування допоможуть адаптувати програму міжнародних тренінгів проєкту 3D-4CH саме до українського контексту. Опитування покликане виявити прогалини у навчальних можливостях та теми, що залишаються не охопленими наявними програмами у цій сфері.&nbsp;</p>



<p>Опитування спрямоване на представників українських музейних та культурних інституцій, управлінь та департаментів, фахівців з зацифрування рухомої та нерухомої матеріальної культурної спадщини, освітян і студентів, які працюють у сфері цифрової трансформації культурної спадщини.&nbsp;</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Увага! Це опитування не стосується сфери рухомої спадщини бібліотек та архівів.</p>
</blockquote>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:50%">
<h5 class="wp-block-heading"><strong>Чому варто долучитися</strong></h5>



<ul class="wp-block-list">
<li>Ранній доступ до реєстрації на українські та міжнародні тренінги від Піксельованих Реальностей (онлайн та офлайн); можливість приєднатися до першого етапу навчання вже у листопаді 2025 року.&nbsp;</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Учасники тренінгів будуть запрошені подати заявки на участь у Зимовій школі 3D-4CH, яка відбудеться 21–23 січня 2026 року в Брюсселі в Королівському музеї мистецтва та історії. Учасники зимової школи можуть отримати гранти на проїзд.&nbsp;</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Програма тренінгів буде працювати до 2027 року, з можливістю брати участь в онлайн і офлайн заходах по всій Європі.</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<h5 class="wp-block-heading">Для кого?</h5>



<p>Опитування складається з чотирьох розділів залежно від вашої ролі:&nbsp;</p>



<p>1. Стратегія та політика (Policy maker)&nbsp;</p>



<p>2. Управління проєктами (Manager)&nbsp;</p>



<p>3. Практична робота з 3D-зацифруванням (Practitioner)&nbsp;</p>



<p>4. Освіта (Educator / Student)&nbsp;</p>
</div>
</div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Програма тренінгів працюватиме з 2025 до 2027 року у форматі онлайн та офлайн заходів в усій Європі.&nbsp;</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Пройти опитування можна за <a href="https://forms.gle/B7rmjHPGjFWc7TdeA" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">посиланням</a>.</p>



<p>Заповнення анкети триває до 8 хвилин.&nbsp;</p>



<p>Крайдата &#8211; <strong>14 жовтня 2025 року.</strong></p>
</blockquote>



<p>Не втрачайте можливість стати частиною міжнародної спільноти фахівців з цифрової культурної спадщини! Ваша участь в опитуванні &#8211; перший крок до професійного розвитку у сфері 3D-технологій.</p>



<p><a href="https://www.3d4ch-competencecentre.eu/home" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини” </a>в Україні впроваджується ГО «Піксельовані Реальності», яка є партнером європейського консорціуму, та співфінансується за підтримки Європейської Комісії в рамках програми «Цифрова Європа». Бенефіціаром проєкту в Україні виступає Міністерство культури та стратегічних комунікацій України.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/anons-ukr/pikselovani-realnosti-provodyat-opytuvannya-shhodo-navchannya-3d-tehnologiyam-dlya-sfery-kulturnoyi-spadshhyny/">Піксельовані реальності продовжують опитування щодо навчання 3D-технологіям для сфери культурної спадщини до 14 жовтня</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Консорціум 3D-4CH провів піврічну підсумкову зустріч</title>
		<link>https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/konsorczium-3d-4ch-proviv-pivrichnu-pidsumkovu-zustrich/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inga Ioanno]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:32:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[3D-4CH]]></category>
		<category><![CDATA[news ua]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixelatedrealities.org/?p=14096</guid>

					<description><![CDATA[<p>Консорціум 3D-4CH провів піврічну підсумкову зустріч 16 вересня 2025 року консорціум 3D-4CH провів онлайн-зустріч, щоб проаналізувати хід реалізації проєкту, обговорити поточні заходи та спланувати подальші кроки. На зустрічі зібралися партнери з різних організацій, щоб обговорити хід виконання кожного робочого пакету та забезпечити подальшу співпрацю. Керівник проєкту Марко Медічі відкрив сесію, представивши дорожню карту, яка задала&#8230;</p>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/konsorczium-3d-4ch-proviv-pivrichnu-pidsumkovu-zustrich/">Консорціум 3D-4CH провів піврічну підсумкову зустріч</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Консорціум 3D-4CH провів піврічну підсумкову зустріч</h1>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>16 вересня 2025 року <strong>консорціум 3D-4CH</strong> провів онлайн-зустріч, щоб проаналізувати хід реалізації проєкту, обговорити поточні заходи та спланувати подальші кроки. На зустрічі зібралися партнери з різних організацій, щоб обговорити хід виконання кожного робочого пакету та забезпечити подальшу співпрацю.</p>



<p>Керівник проєкту Марко Медічі відкрив сесію, представивши дорожню карту, яка задала тон усьому дню.&nbsp; Озираючись на останні шість місяців, було надихаюче бачити, скільки вдалося досягти команді: від участі в <strong>Digital Heritage 2025 у Сієні</strong> та <strong>Europeana Conference у Варшаві</strong> до запуску двох важливих опитувань і успішної організації онлайн-панелі зацікавлених сторін та засідання дорадчої ради.&nbsp; Ще одним важливим етапом стало подання у липні п’яти результатів роботи, що означає значний крок уперед у розвитку проєкту.</p>



<p>Консорціум 3D-4CH продовжує просувати свою місію щодо вдосконалення 3D-технологій у сфері культурної спадщини шляхом спільних досліджень, навчання та спільної інфраструктури, зміцнюючи свою прихильність до інновацій та сталого впливу в усій Європі.</p>



<p><strong>Піксельні реальності </strong>активно долучилися до розробки навчальної програми та підготували матеріали для огляду кращих практик. Окрім цього, команда продовжує роботу над основними напрямами робочих пакетів проєкту, роблячи внесок своїм досвідом і ресурсами, щоб забезпечити поступ у сфері 3D-зацифрування культурної спадщини, нарощування спроможностей та поширення результатів.&nbsp; Команда Піксельні реальності також долучилася до розробки <strong>“State-of-the-Art” звіту про інструменти та методології 3D-спадщини</strong>, який планується до публікації та поширення, включаючи україномовну версію.</p>



<p><em>Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини” впроваджується ГО Піксельовані Реальності, яка діє як партнер консорціуму, та фінансується за підтримки Європейської Комісії в рамках програми “Цифрова Європа”. Бенефіціаром проєкту в Україні є Міністерство культури та стратегічних комунікацій України.</em></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="003399" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="201" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif" alt="" class="wp-image-14117 has-transparency" style="--dominant-color: #003399; width:335px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-900x201.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-510x114.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-768x171.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1536x343.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-2048x457.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1612x360.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-1116x249.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-806x180.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/en_co-fundedbytheeu_rgb_monochrome-558x124.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="188" height="40" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/10/logo1_uk.svg" alt="" class="wp-image-15397" style="width:300px;height:auto"/></figure></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="7d5b49" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="540" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif" alt="" class="wp-image-14098 has-transparency" style="--dominant-color: #7d5b49; width:272px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-900x540.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-510x306.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-768x461.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-1116x669.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-806x483.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal-558x335.avif 558w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/250215_3d-4ch-logo_01_rgb_3d-4ch_logo_horizontal.avif 1182w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-large is-resized"><img data-dominant-color="000000" data-has-transparency="true" loading="lazy" decoding="async" width="900" height="492" src="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif" alt="" class="wp-image-14100 has-transparency" style="--dominant-color: #000000; width:245px;height:auto" srcset="https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-900x492.avif 900w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-510x279.avif 510w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-768x420.avif 768w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1536x839.avif 1536w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-2048x1119.avif 2048w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1612x881.avif 1612w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-1116x610.avif 1116w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-806x440.avif 806w, https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2025/09/logo_minimal_black-25-558x305.avif 558w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure></div></div>
</div>
</div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://pixelatedrealities.org/uk/3d-4ch/konsorczium-3d-4ch-proviv-pivrichnu-pidsumkovu-zustrich/">Консорціум 3D-4CH провів піврічну підсумкову зустріч</a> появились сначала на <a href="https://pixelatedrealities.org/uk">Pixelated Realities</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
