Шукаємо партнера для проведення дослідження громадської думки одеситів та жителів міста Одеса щодо їх культурних потреб

ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ, МІЖНАРОДНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА ТА ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ ОДЕСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Дослідження громадської думки щодо культурних потреб містян в Одесі

ГО Піксельовані реальності спільно з Департаментом культури, міжнародного співробітництва та європейської інтеграції Одеської міської ради оголошує конкурс на пошук підрядників для проведення соціологічного дослідження громадської думки одеситів та жителів міста Одеса методом репрезентативного опитування та фокус груп. Звіт громадської думки є частиною проєкту “Підтримка реалізації Стратегії культурного розвитку Одеси”, фінансується ЄС в рамках проєкту EU4Culture.

Запрошуються представники бізнесу, наукової спільноти, громадських організацій, індивідуальних підприємців, що мають освіту та професійне портфоліо з соціології, та суттєвий досвід проведення репрезентативних опитувань та фокус-груп. 

Критерії відбору кандидатів:

• може надавати відповідні послуги, надані установчі документи, виписка з ЄДР, реквізити рахунку у гривні. У випадку ФОП, підтвердити виписками з податкового кабінету наявність 3 групи оподаткування та відповідних КВЕД. У випадку громадської організації надати документи, що підтверджують статус неприбутковості;
• надана детальна комерційна пропозиція, з розрахунками внутрішніх витрат проєкту. Витрати мають відповідати принципам ефективного та раціонального використання коштів. Шаблон: Комерційна пропозиція;
• може підтвердити істотний досвід та профільну освіту залучених фахівців. Документи та посилання, що підтверджують досвід доєднайте до комерційної пропозиції;
• не перебуває у стані припинення, не має відкритих судових впроваджень, не має боргових зобов’язань;
• підписана декларація з доброчесності та готовності надавати фінальну та проміжкову письмову звітність щодо наданих послуг (у довільній формі);
• зареєстрована в Одесі юридична особа має перевагу при відборі при інших однаково виконаних критеріях.

Надсилайте документи електронною поштою на адресу docs@pixelatedrealities.org з файлами організованими у теку хмарного збереження з назвою юр. особи та конкурсу у темі листа та назві теки EU4CulturePO_Legal_Name

Пропозиції приймаються з 04.10.2023 по 18.10.2023

Результати конкурсу будуть оголошені заявникам 19.10.2023

Конкурс проводиться відповідно до умов цього Технічного завдання та Політики закупівель товарів та послуг ГО “Пікселейтид Реалітіз”.

Проєкт “Підтримка реалізації Стратегії культурного розвитку Одеси” координується
ГО “Пікселейтід Реалітіз” у партнерстві з Департаментом культури, міжнародного співробітництва та європейської інтеграції Одеської міської ради, фінансується ЄС в рамках проєкту EU4Culture, що реалізується Goethe-Institut у партнерстві з Данським інститутом культури, Чеськими Центрами та Французьким Інститутом у Грузії.

Технічне завдання:

Мета: Якими є культурні потреби одеситів та людей, що живуть в Одесі загалом та в районах зокрема?

Завдання:

Провести дослідження та опублікувати Звіт громадської думки, що відповідатиме на запитання:
Які є культурні потреби, і яка для цього потрібна підтримка, кому саме?
Як уявляєте собі одеську культуру зараз та в майбутньому? Чи існує потреба в зміні наративу?
Що є одеською культурною спадщиною? Що треба з нею робити в майбутньому?

Етап 1: Репрезентативне опитування/Representative poll of Odesa citizens

Методологія дослідження: розробка інструментарію для опитування 800 осіб, у 4 адміністративних районах Одеси;
Польовий етап: проведення дослідження методом вуличного опитування за допомогою спеціального обладнання (планшети) та обробки даних, чат-ботів або пропозиція альтернативних методів;
Дослідження наявного стану, аналіз даних опитування і написання звітів;
Підготовка презентації дослідження. (pdf для Інтернету та друку) до 50 сторінок. 

Етап 2: Опитування громадської думки з допомогою фокус груп/Public opinion research with the help focus groups

Методологія дослідження: розробка інструментарію проведення фокус груп на 40 осіб, 4 групи по одній на адмін. район; 10 учасників + 2 організатори, до 3 годин на захід;
Вербування; винагорода респондентам + частування; оренда приміщень; модерація; розшифровка FG; аналіз даних і написання звітів;
Підготовка презентації дослідження, документ у форматі pdf, готовий до друку та в Інтернеті, до 20 сторінок (матеріали дослідження включені та є частиною Звіту громадської думки).

Етап 3: Презентація звіту громадської думки та проведення круглого столу за участі одеських експертів

Проведення події закритого або відкритого типу залежно від безпекової ситуації, з трансляцією онлайн за участі експертів у сфері філософії, культурології, історії, мистецтва, підтримки культури, з презентацією та обговоренням результатів звіту громадської думки.

Приклади запитань анкети:

(Частково використана анкета з дослідження «ДУМКИ ЩОДО СИМВОЛУ ОДЕСИ»  2022 року.)

1. З чим асоціюється Одеса? Виявлення наявного культурно-історичного міфу
   
2. Що символізує українську Одесу? Виявлення наявного культурно-історичного міфу
   
3. Одеса суто українська чи багатонаціональна? Ми шукаємо вектор культури Одеса – Україна – Середземномор’я – Європа – Атлантика
   
4. Відмова від російських топонімів і пам’ятників? Наше завдання виміряти суспільний запит на зміну наративу (імперського, проросійського, радянського) про Одесу
   
5. Що тут категорично себе віджило? Завдання виявити запит на зміну наративу (імперського, проросійського, радянського) про Одесу
   
6. Про що важливе мало говорять? Як ми бачимо майбутній культурний міф, з чим би ми хотіли асоціювати Одесу в майбутньому?
   
7. Культова особистість в галузі культури?  Виявлення наявного та майбутнього культурно-історичного міфу
   
8. Що насамперед втілюємо у символі? Як ми бачимо майбутній культурний міф, з чим би ми хотіли асоціювати Одесу в майбутньому?
   
9. Які культурні послуги є у вашому районі?
   
10. Яких культурних послуг не вистачає у вашому районі?
    
11. Чи є місце, або місця, які б ви виділили для культурних активностей вашого району?
    
12.  Коли ми розповідаємо історію Одеси, які зі згаданих історичних епох є найважливішими (оберіть три):
    • Античність
    • Період Великого князівства Литовського
    • Османський період
    • Російська імперія
    • Друга світова війна
    • 90-ті
    • 2000-ні
    • Революція Гідності – нині
      
13. Які асоціації в першу чергу викликає Одеса (оберіть три варіанти)
    • Місто моряків
    • Місто бандитів та шахраїв
    • Місто воїнської слави
    • Місто комерсантів та підприємців
    • Місто митців та музикантів
    • Місто, зручне для життя
    • Ваш варіант
      
14.  Чи змінює військова агресія Російської Федерації проти України ваше ставлення до інтерпретації минулого міста? Якщо так, то як:
    • Варто підкреслювати російське минуле міста
    • Варто позбутися всіх символів російського минулого
    • Варто підкреслювати ті шари історії, які були до кінця 18 століття
    • Варто зосередитись на українському минулому міста
    • Варто почати писати історію міста, починаючи з 24 лютого 2022
    • Варто підкреслювати комерційний неагресивний характер одеської історії
    • Ваш варіант
      
15. Чи варто розвивати таке поняття як «одеський міф»?
    • Треба позбутися всіх міфів
    • Міф підкреслює одеський колорит, що є корисним для розвитку міста
    • Треба перезавантажити одеський міф, позбавивши його фіксації на кримінальному минулому
    • Треба доповнити одеський міф розповідями про митців, винахідників та підприємців
    • Треба сформувати український міф Одеси
    • Ваш варіант
      
16. Що є культурною спадщиною Одеси?

Вибірка:

Одесити, жителі міста та ВПО від 18 до 65, що живуть у місті понад рік та збираються жити тут понад рік. Одесити за квотами по адміністративних районах міста.

Орієнтовна структура документа