Pixelated Realities präsentierte die Installation Kolotanz auf dem Festival of Future Nows 2025

Das ukrainische Kreativteam Pixelated Realities, bestehend aus Fedir Boitsov, Alik Kadoum und Iana Boitsova, und co-kuratiert von Alona Karavai, präsentierte eine neue Installation, Kolotanz, auf dem Festival of Future Nows, das vom 31. Oktober bis 2. November 2025 in der Neuen Nationalgalerie in Berlin stattfand.

Die dritte Ausgabe des Festivals vereinte rund 100 internationale Künstler:innen und Kollektive und bot ein umfangreiches Programm aus Performances, Happenings, Klang- und  Audiowerken, Choreografien, Tanz, Workshops und künstlerischen Interventionen.
Das Festival wurde in Zusammenarbeit zwischen der Neuen Nationalgalerie und dem Institut für Raumexperimente organisiert und vom Hauptstadtkulturfonds und der American Academy in Berlin unterstützt. Es setzte seine Mission fort, als Labor für zeitgenössische Kunst und zukunftsorientiertes Denken zu dienen.

Kolotanz geht der Frage nach:
Welche Rolle spielt das digitalisierte Kulturerbe bei der Gestaltung der Identität des Menschen von morgen?
Kann die digitale Bewahrung uns helfen, uns selbst treu zu bleiben?
Wer wird im Museum der Zukunft ein digitales Artefakt betrachten – und was wird er oder sie dabei empfinden, insbesondere wenn das Schicksal des Originals ungewiss bleibt?

Kolotanz besteht aus einer interaktiven Installation und dem Video „Before War – After War“.
Die Kunstwerke untersuchen die 3D-Scan-Dokumentation des Martynov-Kulturpalasts in Bachmut (2023) – vor der Besetzung – sowie die erste Ausstellung des Nationalen Kunstmuseums Odesa nach der groß angelegten russischen Aggression gegen die Ukraine im Jahr 2022.

Die Inspiration zu Kolotanz stammt aus alten indoeuropäischen heidnischen Traditionen, die im Mai den Neubeginn des Lebens und den Beginn der Jahreszeit markieren.
Diese Dualität – Feier und Trauer, Heimkehr und Abschied – bildet das Herzstück von Kolotanz.

„Museumsräume, Kulturzentren, ihre Innenräume und Sammlungen sind tief in der lokalen Identität verwurzelt.
Die Prozesse des Abbaus, der Evakuierung und der Konservierung von Sammlungen – sei es zum Schutz vor Plünderung, Naturkatastrophen oder Krieg – sind für Gemeinschaften, die weiterhin in Gefahr leben, zutiefst verstörend“, sagte Iana Boitsova, Leiterin der öffentlichen Organisation Pixelated Realities.
„Überall auf der Welt wird das kulturelle Erbe in Konflikten zu einem Ort sowohl der Verwundbarkeit als auch der Widerstandsfähigkeit.
Wenn internationales Erbe in einem fernen Land bedroht ist – wer trägt den Verlust?
Und wenn eine digitale Kopie zur einzigen überlebenden Spur wird – verwandelt sie sich dann selbst in das Artefakt?“Das Werk verbindet die Atmosphäre eines klassischen Museums für Artefakte mit der eines zeitgenössischen Ausstellungsraums und schafft einen hybriden Raum, in dem die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart verschwimmen.
Kolotanz zeigt digitalisierte Kulturerbestätten neben zeitgenössischer ukrainischer Kunst und erforscht zwei Zeitebenen – vor und nach dem Krieg.
Dieses Konzept baut auf früheren Arbeiten auf, die erstmals 2022 in Lwiw im Rahmen der Ausstellung „Museum of Ukrainian Victory“ präsentiert wurden.